Однажды ночью Джину (
Одагири Джо) приснился сон, в котором он попадает в аварию. Проснувшись, он отправляется на место происшествия и обнаруживает, что авария произошла на самом деле.
В ходе полицейского расследования выясняется, что виновницей аварии оказывается молодая девушка по имени Ран (
Ли На Ён), которая и понятия не имеет о всем случившемся и утверждает, что она невиновна. Ведь её прямо из постели, в 5 часов утра забирают в полицейский участок, предъявив в качестве неопровержимого доказательства фотографию, сделанную камерой наружного наблюдения на месте аварии.
Джин пытается вступиться за девушку, объясняя, что именно он является виновником дорожного происшествия, и после долгих дискуссий с полицией ему это удается.
Однако после разговора с психотерапевтом Джин узнает, что его судьба и жизнь Ран теперь таинственным образом переплелись в его сновидениях, которые для девушки становятся жестокой реальностью...
Награды: 2008 - Critics Choice Awards: лучший режиссёр (Ким Ки Дук)
- Образ бабочки проходит тонкой нитью через всё повествование драмы. Он отсылает нас к древнему даосскому тексту мастера Чжуан Цзы. Однажды, пpоснyвшись, Чжyан Цзы не мог pешить, Чжyан Цзы ли он, котоpомy снилось, что он бабочка, или бабочка, котоpой тепеpь грезится, что она - Чжyан Цзы.
- Более корректный перевод названия фильма на русский — «Сон», так как в фильме именно сон является связующей повествования.
- На съемках фильма чуть не погибла актриса Ли На-ён, что повергло режиссера Ким Ки Дука в продолжительную депрессию, результатом которой стал документальный фильм-исповедь «Ариран» (2011).