Подобная пламени Жугэ (2018)

Но не понимаю, как можно было влюбиться в подлеца? Ведь ггерой-подлец. Всё знал о бывших возлюбоенных, что никто ни в чем не виноват, но скрыл. А бедный Фэн, мучился и страдал, всё время рискуя жизнью защищал ггероиню. Такой гордый и красивый воин, никогда не сдавался, а на колени встал только спасая ггероиню. А этот бессмертный, видел все запутки (подмену детей, обманы и подставы и даже в этом участвовал). Вообще, артист не прлизвел впечатления, какой-то рыхлый. Не говоря уже о том, что он сильно проигрывает во всем персонажу Бинь Биня.
В итоге, меня расстроил финал, что как Фэн не старался, а ггероиня выбрала другого.
Разбили мне сердце. Чжан Бинь Бинь в дораме, просто неотразим.
Единственное, уже не в первый раз вижу в дорамах, когда женщины обманом к мужикам прилепают, а мужики всё знают, но не отталкивают их. Почему-то живут с ними.
Очень странно.

誰送我 寒冬落魄 春暖逢生時
一次 便作廢了生死
飛鴻跨雪追日添白絲
痛戛然而止
愛是指尖生悅的刺

為我心心念念幾個字 淺情人不知
赴不盡 這撲火退羽 幾成癡

倘若唯唯諾諾在這彈指 怕枉費一世
不浴火 不成詩

人常說 天涯地角 步步有窮時
為何窮盡 挨不過這相思
霜融成字 花開寫詩
惟我不善這言辭

誰送我 寒冬落魄 春暖逢生時
一次 便作廢了生死
飛鴻跨雪追日添白絲
痛戛然而止
愛是指尖生悅的刺

為我心心念念幾個字 淺情人不知
赴不盡 這撲火退羽 幾成癡

倘若唯唯諾諾在這彈指 怕枉費一世
不浴火 不成詩

在這顛顛倒倒的亂世 淺情人不識
看不破 這撲火退羽 幾成癡

沁于山川湖海燃於筆紙 再寫你一次
不浴火 不成詩

это перевод.

Купание в огне превращается в поэзию
Люди часто говорят, что приближается конец света и уголки земли шаг за шагом погружаются в нищету.
Почему ты не можешь противостоять этой акации?
Мороз тает в словах, и цветы распускаются, чтобы писать стихи
Но я не силен в такого рода риторике

Кто будет посылать меня в холодную зиму и тепло весны каждый раз, когда я рождаюсь
Однажды он был признан недействительным.
Фейхун пересекает снег, чтобы догнать солнце, и добавляет белый шелк
Боль внезапно прекратилась
Любовь - это заноза в кончиках пальцев

Прочти несколько слов для моего сердца, поверхностный любовник, я не знаю.
Я не могу пойти к этому огню и отступить, насколько это безумно?

Если ты только пообещаешь щелкнуть здесь пальцами, боюсь, ты впустую потратишь свою жизнь.
Это не стихотворение, если ты не купаешься в огне.

Люди часто говорят, что приближается конец света и уголки земли шаг за шагом погружаются в нищету.
Почему ты не можешь противостоять этой акации?
Мороз тает в словах, и цветы распускаются, чтобы писать стихи
Но я не силен в такого рода риторике

Кто будет посылать меня в холодную зиму и тепло весны каждый раз, когда я рождаюсь
Однажды он был признан недействительным.
Фейхун пересекает снег, чтобы догнать солнце, и добавляет белый шелк
Боль внезапно прекратилась
Любовь - это заноза в кончиках пальцев

Прочти несколько слов для моего сердца, поверхностный любовник, я не знаю.
Я не могу пойти к этому огню и отступить, насколько это безумно?

Если ты только пообещаешь щелкнуть здесь пальцами, боюсь, ты впустую потратишь свою жизнь.
Это не стихотворение, если ты не купаешься в огне.

В эти неспокойные времена поверхностные любовники не знают друг друга.
Я не могу понять, насколько глупо бороться с огнем и отступать.

Горы Цинь Юй, реки, озера и моря горят на бумаге и ручке, чтобы снова написать тебе.
Это не стихотворение, если ты не купаешься в огне