Буря (2025)

Корейская дорама Disney+ «Полярная звезда» (также «Буря») вызвала возмущение в Китае.

Романтический триллер «Полярная звезда» вызвал широкое возмущение среди китайских нетизенов, которые обвиняют эту дораму в искажении имиджа Китая и продвижении антикитайских настроений.
Сцены, спровоцировавшие критику, были продемонстрированы в первых эпизодах. В одной из них, возможно самой противоречивой, персонажи показаны во время политической встречи. Чиновники сидят за столом, под которым на полу лежит массивная красная дорожка с хорошо заметными на ней пятью жёлтыми звездами.
Многие из китайских нетизенов указали на то, что это легко может быть истолковано как скрытый акт попирания национального флага Китая.

Однако на этом критические замечания не закончились. В дораме «Полярная звезда» китайский портовый город Далянь изображён как обветшалые и хаотичные трущобы, наполненные убогими рыбацкими лодками и заброшенными зданиями.
Китайские зрители заявляют, что такое изображение сильно искажает их город. Сообщается, что съёмочная группа сняла это в окрестностях Гонконга и затем отредактировала сцены в тёмных тонах. Несмотря на титры в начале, в которых утверждается, что данная работа является «чистым вымыслом», многие критикуют дораму за «умышленную» манипуляцию, создающую несоответствие и резкий контраст с реальным, современным образом Даляня.

Ещё одной серьёзной критике подверглась реплика Чон Джи Хён в роли дипломата, которая открыто задала вопрос: «Почему Китай так жаждет войны?» — подразумевая Китай как нацию, разжигающую войну.

Несмотря на заявления о том, что актриса просто исполняла свою роль, китайские нетизены сильно критикуют её, утверждая, что такая опытная и влиятельная актриса, как она, которая даже в Китае пользуется огромной популярностью благодаря роли в дораме «Человек со звезды», должна была быть в значительной степени осведомлена и уполномочена принимать решения относительно сценария и диалога, а также должна была учитывать культурные и политические последствия проектов, которые она выбирает.

Тем не менее, несмотря на критику китайских нетизенов, дорама «Полярная звезда» пользуется не только огромной международной популярностью на Disney+, но также и в Китае, благодаря звёздному актёрскому составу, захватывающей истории и зрелищным экшн-сценам.
Medvedik © YesAsia.ru

Разразившийся в Китае скандал вокруг нового южнокорейского сериала «Полярная звезда» продолжает набирать обороты. Исполнительница главной роли актриса Чон Джи Хён также столкнулась с наиболее серьезными последствиями. В интернете началась кампания против её рекламных контрактов. В соцсетях в аккаунтах брендов, которые она представляет, появились гневные комментарии китайских пользователей. Рейтинги её работ резко снизились. Общественное мнение вышло из-под контроля.

Чон Джи Хён долго пользовалась популярностью в Китае. Этому способствовал успех сериала «Человек со звезды» (2013 год). Актриса активно продвигала себя в Китае, став эталоном женственности. Она заключила контракты с крупными брендами, такими как Louis Vuitton, Piaget, La Mer и другими.
Хотя эти бренды не являются китайскими, они сильно зависят от китайского рынка и имеют большую аудиторию потребителей в Китае. После того, как реплики актрисы из сериала «Полярная звезда» вызвали резонанс, комментарии в аккаунтах брендов заполнили призывы к бойкоту, демонстрируя жесткую позицию общественности.

Например, в комментариях к аккаунту Piaget пользователи делились скриншотами оскорбительных фраз героини Чон Джи Хён, призывая бренд немедленно разорвать контракт и прекратить сотрудничество с актрисой.

Помимо комментариев в официальных аккаунтах брендов, гневные сообщения появились и на других платформах. Некоторые пользователи даже использовали китайский и корейский языки, чтобы осудить Чон Джи Хён, называя ее предательницей, выражая тем самым сильное возмущение.

Актриса всегда имела положительный имидж среди корейских звезд в Китае, несмотря на небольшую фан-базу. Сейчас она сталкивается с бойкотом со стороны широкой публики, что говорит о потере доверия. Пользователи требуют от брендов убрать актрисы из рекламы. В противном случае они готовы отказаться от покупок и бойкотировать продукцию.

Бренд Louis Vuitton, который часто становится «маяком» скандалов с участием знаменитостей (ранее несколько его рекламных лиц попадали в неприятные ситуации), также оказался в центре внимания. Комментарии фанатов, восхвалявших бренд за удачный выбор рекламного лица, теперь выглядят иронично.

Репутация Чон Джи Хён в основном строилась на сравнении с другими корейскими звездами, такими как Сон Хе Гё. Однако скандал с оскорблением Китая разрушил все иллюзии, многие высказывают своё разочарование. В китайских СМИ отмечают, что Южная Корея часто прибегает к сомнительным методам, а её кинопродукция ориентирована на весь мир. Использование идеологических приёмов в данном случае является намеренным, не стоит забывать о поддержке и со стороны компании Disney.

Более того, некоторые считают, что время выхода сериала в эфир выглядит как намеренная провокация. Известно, что «Полярная звезда» была снята в 2023 году, но её премьера состоялась в 2025 году, кроме того, сериал транслируется в то время, когда в Китае праздную 80-летие победы над японским милитаризмом и окончания Второй мировой войны. И «агрессивные» диалоги, и «осквернение национального флага» выглядят как злонамеренные действия, которые трудно игнорировать.

Китайские СМИ и пользователи интернета считают, что бойкот рекламных контрактов — это достойный ответ на проявленное неуважение. Только угроза реальным коммерческим интересам может быть эффективной мерой.

На фоне «ограничения корейской волны» корейские звезды не могут сниматься и транслировать свои работы в Китае, но их коммерческая деятельность не ограничена, особенно в Гонконге и Макао.
Чон Джи Хён после возвращения на экраны неоднократно участвовала в коммерческих мероприятиях в Китае, пользуясь поддержкой поклонников. Китайские пользователи сети требуют ужесточить ограничения корейской волны, не допуская к заработкам тех знаменитостей, кто не уважает Китай. Они также заявляют о намерении бойкотировать бренды, сотрудничающие с Чон Джи Хён.
Happy Jea © YesAsia.ru