Гонщик Сю Тайлан, одержав победу в ралли, произносит речь, в которой прощает отцу все обиды детства, после чего он решает прокатить отца. Они оба садятся в машину и попадают в автокатастрофу. Необъяснимым образом Сю Тайлан приходит в себя в той эпохе, когда отец был его ровесником, чтобы воочию увидеть, как начиналась его жизнь.