Смотреть онлайн
В закладки
Спасибо за хорошую работу (2025)
Когда жизнь даёт тебе мандарины / Когда жизнь преподносит мандарины / Ты хорошо поработала / Ты хорошо поработал / Спасибо за вашу тяжелую работу, на диалекте Чеджу / Когда жизнь дарит тебе мандарины / Pokssak Sogasssuda / You Have Done Well / I Was Fooled / Thank You For Your Hard Work, in Jeju dialect / When Life Gives You Tangerines / 폭싹 속았수다
О страстной, полной надежд и стремлений бунтарке Э Сун (АйЮ), мечтающей стать поэтессой, несмотря на бедность семьи и отсутствие образования.
Об основательном и молчаливом Кван Шике (Пак Бо Гом), неподдающемуся влиянию, но слабом перед очаровательной Э Сун.
О детстве, первой юной любви, приключениях, радостях и горестях взросления Э Сун и Кван Шика, родившихся на Чеджу в пятидесятые.
Корейское название «폭싹 속았수다 / Меня одурачили» на диалекте Чеджу означает «Спасибо за ваш тяжелый труд». Английская версия «When Life Gives You Tangerines» это вариация «When life Gives You Lemons» (знаменитое выражение «Если жизнь дает тебе лимоны, сделай лимонад»), ведь мандарины это один из главных символов Чеджу.
Об основательном и молчаливом Кван Шике (Пак Бо Гом), неподдающемуся влиянию, но слабом перед очаровательной Э Сун.
О детстве, первой юной любви, приключениях, радостях и горестях взросления Э Сун и Кван Шика, родившихся на Чеджу в пятидесятые.
Корейское название «폭싹 속았수다 / Меня одурачили» на диалекте Чеджу означает «Спасибо за ваш тяжелый труд». Английская версия «When Life Gives You Tangerines» это вариация «When life Gives You Lemons» (знаменитое выражение «Если жизнь дает тебе лимоны, сделай лимонад»), ведь мандарины это один из главных символов Чеджу.
- Год выпуска:2025
- Страна:Корея Южная
- Жанр:исторический, романтика, драма
- Всего серий:16 серий по 70 минуты
- Добавлена:1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
- Озвучка:STEPonee, HDrezka Studio
- Субтитры:Netflix, Мания, Last Snow
- Режиссёр:Ким Вон Сок
- Сценарист:Им Сан Чхун
- Канал:
- В ролях:АйЮ, Пак Бо Гом, Мун Со Ри, Пак Хэ Джун, Кан Ю Сок, Ким Ён Рим, На Мун Хи, Ём Хе Ран, Чон Хэ Гюн, Со Хе Вон, О Мин Э, Чха Ми Гён, Ли Су Ми, Пэк Чи Вон, Чхве Дэ Хун, Чан Хе Джин, Ли Су Гён, Мун Ю Ган, Ким Га Хи, Ли Джун Ён, Кан Мён Джу, Ли Гю Хве, Пхё Ён Со, Ким Су Ён, Ким Гым Сун, Чон И Со, Ли Джи Хён, Ли Джи Хён, Ли Бон Рён, Кан Джон У, Хван Джэ Ёль, Чон Джин О, Пак Че Юн, Ким Тхэ Ён, Юн Со Ён, Ли Чхон Му, Мун У Джин, Ан Тхэ Рин, Ким Се A, Пён Со Юн, Ким Гю На, Кан Маль Гым, Ким Ён Ун, Ким Су Ан, Ли Ми До, Ким Гук Хи, Чон Бэ Су, Ким Сон Рён, Хён Бон Шик, Ким Ган Хун
- Камео:
- Дни выхода серий:с 07.03.2025 по 28.03.2025 г. (пятница)
- Статус дорамы:перевод завершён
Добавил Excessive, 06.04.25
178
Благодарностей: 28 показать
