Хорошо знакомые незнакомцы (2018)

выскажу лично свое мнение! смотрела итальянскую версию первой (в мир дорм пришла недавно), понравилось очень, здесь я думала что будет немножко другое, ошиблась стало не интересно, тем кто не смотрел ранее, советую

Напишу и я свой отзыв. Начиналось все с оригинала, итальянская версия мне понравилась меньше, она более тяжелая. Конечно подобрать "правильных" актеров всегда проще к готовому обкатанному материалу, а каст в этом фильме великолепный. Адаптация делается под свою аудиторию, для жителей Южной Кореи важны статус и успешность, странно, что у кого-то это вызывает раздражение. Прекрасная трагикомедия с долей сарказма, посмотрите обязательно. А вообще у каждого из нас есть свои "скелеты шкафу"...

Так, посмотрела и корейскую и китайскую версии. Китайская понравилась гораздо больше, тоньше, элегантнее. У корейцев все прямо в лоб, часто пафосно, иногда неуместно. Хотя ситуации были более житейскими. Ни к кому из китайских героев я не испытывала неприязни, такие вот люди, с недостатками, здесь же злили все. Корейцы вообще в состоянии думать о чем-то кроме денег и статуса? Впрочем, и дружбу показали разную, тут они больше тридцати лет дружат. В школе все одинаковые были, а теперь только и думают, кто чего в жизни добился и друг с другом сравнивают. Финал тут тоже не понравился.

Итальянский и русский не смотрела. А вот китайский - да.

Корейский мягче по цветовому решению, живее. Интересней диалоги, много несущественных в общем-то подробностей, которые делают все повествование более жизненным. У китайцев все предельно лаконично и символично. НО финал корейский мне абсолютно не понравился

А вообще советую посмотреть обе версии и сравнить, какая ближе. Мне оба раза скучно не было ;)

Есть и русский ремейк этого фильма, я его смотрела, а вот сейчас посмотрела этот ремейк и могу сказать, что южно корейский мне понравился больше. У каждого есть тайны и ведь не всегда они должны быть раскрыты, ведь тайны и секреты могу ранить. Хороший фильм.

К просмотру, однозначно! Затронуто много проблем современного общества. Да, жизнь сложнее, чем мы хотим представить. И насколько было бы легче, если бы мы стали самими собой хотя бы перед близкими друзьями. А не играли выгодные роли. Основная мысль фильма. Пусть и ремейк, но, для тех, кто любит Корею понимает корейский менталитет - актеры сыграли великолепно. Спасибо за перевод.

Круто,содержательно,интересно.
Смотрела и китайскую версию и хочу сказать,что достойные два варианта.
Все равно ты невольно сравниваешь две версии(оригинал не смотрела) сюжет похож,но вот финал абсолютно разный и это мне очень понравилось,будто смотришь историю в двух вариантах.
Хотела написать какой финал понравился больше,но подумав так и не определилась и тот и тот вариант имеет место быть.
Игра актеров убедительна,смотришь и веришь.

Славный фильмец получился, интригу держал практически до самого конца.
Вкусно поужинали, а в "правду" сыграли еще содержательнее)) Вывернули жизнь наизнанку, раскрыв истинные лица друзей...
Фильм понравился, каждый персонаж очень хорошо прописан и характер и диалоги, хорошая такая трагикомедия получилась.
Спасибо за перевод и релиз!

..это и есть официальный ремейк этого фильма...в интересных фактах это указано...))))

нНапоминает итальянский фильм 2016 "Идеальные незнакомцы".Но на мой вкус корейские актеры ..мм красивее что-ли . И любовь к азиатским фильмам ни при чем ..,наверное Сюжет понятен. Любопытно как обыграл его Пэ Сэ-ён. Однозначно буду смотреть. Радует здесь актриса Ким Джи-су, мне она ещё в «Хваюги» понравилась , хоть там и неглавная роль была у неё.