Ли Ён Ын родилась 9 августа 1982 года в Тэгу, Южная Корея.
Окончила Женский университет Донгдук.
Дебютировала как актриса в 2003 году в мелодраматическом сериале "Идеальная девушка".
Впервые Ли Ён Ын обратила на себя внимание в 2004 году ролью Хи Джин, подруги главной героини, в мелодраматическом сериале "Полный дом", где главные роли достались
Рэйн и
Сон Хе Гё.
В 2009 году приняла приглашение режиссера Ким Хон Сона сыграть в исторической детективной дораме "Чон Як Йон, детектив времен Чосон".
Популярность к актрисе пришла с ролью Ким Юн Ми в медицинском мелодраматическом сериале "Доктора акушеры-гинекологи", который вышел на телевидении в 2010 году. Затем последовали съемки в детективной романтической дораме "Однажды в Сэнчори".
В 2011 году присоединилась к актерскому составу романтической дорамы "Пока ты спал" и семейного мини-сериала "История отца".
Следующий, 2012 год, становится успешным в плане удачных актерских работ для Ли Ён Ын. Она сыграла в таких популярных проектах как: семейной романтической дораме "Я помню вас", романтической семейной дораме "Свадебная схема", мелодраматическом сериале "Хороший парень" и школьной романтической дораме "Для тебя во всем цвету", а также появилась на большом экране с научно-фантастической драмой "Книга Судного дня".
В 2014 году приняла участие в детективном романтическом сериале "Мой секретный отель", криминально-детективном сериале "Кап Дон" и мелодраматическом сериале "Удар", а через год сыграла в комедии "У бабули есть талант".
В 2016 году актриса вернулась на малые экраны с семейной мелодраматической дорамой "Я по-прежнему люблю тебя" и фантастической криминальной дорамой "Сигнал".
Семейный мелодраматический сериал "Дом на лето", премьера которого состоялась в 2019 году, принес Ли Ён Ын награду за актерское мастерство на церемонии награждения SBS Drama Awards.
Личная жизньЛи Ён Ын вышла замуж за Ко Джон Хо, продюсера кабельного канала jTBC, 27 сентября 2014 года в отеле Shilla в Сеуле.
KBS Drama Awards, Награда за актерское мастерство (ежедневная дорама) - Дом на лето (2019)
19-я Корейская премия в области культуры и развлечений, Награда за мастерство - Пока ты спал (2011)
SBS Drama Awards, Новая звезда - Денежная война (2007)