Ким Су Ми родилась 3 сентября 1951 года в Кунсане, провинции Чолла-Пукто, Южная Корея. Родители Ким Су Ми имели небольшую ферму, где они выращивали сладкий картофель. Совсем юной девочкой Ким Су Ми переезжает из глубинки в Сеул, чтобы продолжить обучение в школе Сонгей. Родители продают свое фермерское хозяйство, чтобы купить крошечную квартирку для любимой дочери в столице и заплатить за обучение в средней школе. Начав новую жизнь в чужом городе, Ким Су Ми ведет дневники жизни, записывая события каждого прожитого дня. Продав земли, отец нещадно изнурял себя многочисленными подработками, чтобы прокормить семью и отправлять дочери деньги. На третьем году обучения в средней школе родители девочки скончались, и у неё наступили тяжёлые времена. Денег на обучение и проживание не осталось, и она решается идти работать, чтобы оплатить учёбу и хоть как-то жить. Девушка устраивается на несколько подработок, это время растянулось на два тяжёлых года, в течение которых она усердно работала.
В 1970 году на одной из улиц Сеула, где она подрабатывала, её остановил режиссер, спрашивая, интересуется ли она фильмами. На тот момент мысли девушки были далеко от кино, она страстно читала книги и мечтала стать писателем. Ничего не ответив, Ким Су Ми просто ушла. Устав от множества случайных подработок, подкопив нужную сумму, девушка всё-таки решает попробовать себя в киноиндустрии, надеясь, что эта профессия принесёт успех и стабильный доход в жизни. В этом же году она дебютирует на конкурсе талантов, затем последовали нескольких эпизодических ролей вплоть до 1980 года. Между съёмками в кино, Ким Су Ми успешно оканчивает Корейский Национальный Открытый Университет, получив степень бакалавра в области корейского языка и литературы и СМИ.
Первый шаг в актёрской карьере был сделан в 1980 году, когда актриса снялась в драме "Страна Дневников". Этот сериал транслировался на телеканале MBC до 2002 года, за этот период вышло 1088 серий.
В 2003 году последовала роль бабушки Кон в романтическом комедийном фильме "Какой счастливый день". Этот фильм стал важным этапом в карьере актрисы, она стала чаще появляться на экранах в разножанровых проектах. Ким Су Ми быстро стала известна в корейской индустрии развлечений как "Королева Ad-lib" – мастер импровизации, умеющий говорить без подготовки и репетиций. Именно после этой роли Ким Су Ми всерьёз ушла с головой в кино. Но в перерывах между ролями она не оставила свое любимое занятие и продолжала писать. На её счету восемь книг, в которых она раскрывается, как незаурядный автор и писатель.
В 2005 году на экраны выходят фильмы с её участием: комедия "Мападо" и криминальный боевик "Замужем за мафией 2".
В 2007 году принимает участие в романтическом комедийном фильме "Бесконечная помолвка".
В 2010 - 2011 году снимается в комедийной драме "Пожилые и вооруженные" и мелодраме "Позднее цветение", где в основе фильма был показан роман пожилой пары - тема, редко рассматриваемая в корейском кино.
Всё молодое поколение знает Ким Су Ми по комедийному фильму "У бабули есть талант" (2015), в котором она играет роль 85-летней женщины. Актрисе на тот момент было 64 года. Главной темой фильма было умение ругаться матом. Актриса была в нем столь органична и красноречива, что её до сих пор воспринимают в этом образе и побаиваются вступать с ней в конфликт.
В последующие годы Ким Су Ми появлялась на экранах в романтической драме "Моя сестра жива" (2017), драматическом саспенсе "Достоинство императрицы" (2018), детективной драме "Женщина на 9,9 миллиарда" и фантастической комедии "Мастер Чжу: пропавшая ВИП – персона" (2020).
Личная жизньКим Су Ми замужем, в браке родилось двое детей, сын и дочь. Сын - известный бизнесмен Чон Мён Хо, дочь - дизайнер ювелирных изделий Чон Гю Ри.
Интересные факты- Официальное имя: 김영옥 / Kim Yeong Ok / Ким Ён Ок.
- У неё есть старинный загородный дом (ханок), в чисто корейском стиле, с печным отоплением и старинной мебелью. Скорее, это даже небольшое поместье на месте, где раньше жили её родители. Находится в живописном месте у подножия горы.
- В 1998 году подала иск в окружной Сеульский суд на производителя машины BMW, повлекшего в результате неисправности машины смерть свекрови. Но за год судебное дело закрыли в связи с отсутствием улик и суд вынес постановление, что неясно, была ли авария вызвана ошибкой водителя или внезапным запуском.
- Она возглавляла отдел рекламы в составе организационного комитета Международной экологической выставки Hanam International Environment Expo в 1999 году.
- С 2003 года Ким Су Ми занимает должность заведующего кафедрой театра и кино в университете социальных наук Сунсиль.
- Сама по себе, а возможно, "по привычке" - актриса зачастую употребляет ненормативную лексику и в карман за словом не лезет. Возможно поэтому актрисе не потребовалось особых усилий в запоминании текста для роли "Какой счастливый день" и "У бабули есть талант".
- Её роли страстные, харизматичные, она не боится быть смешной и некрасивой в кадре. Решительная, никогда не мямлит и не сомневается в принятом решении - 5 секунд и выбор сделан, чего бы это не касалось, выбора одежды в магазине или роли в кино.
- Ведёт дневники всю жизнь, записывает каждый свой день со средней школы. Сотни дневников хранятся в ее доме, занимая весь чердак, составляя бесценный архив памяти.
- Очень любит классическую музыку, слушает её, когда готовит еду, наводит порядок в доме.
- Мастерски готовит, любит этим заниматься, знаменита этим среди актёров. Дома у актрисы 8 холодильников, которые заполнены традиционными корейскими солениями, только кимчи больше 10 разных видов. Овощи выращиваются на огороде возле дома. Раздает заготовки своим знакомым, для них и делает такое огромное количество. "На мои похороны придёт много людей, я стольких накормила, готовила им, сама заворачивала еду, одалживала деньги. Они ведь придут?". До сих пор муж может пригласить 5-6 друзей неожиданно в гости и это не напрягает Ким Су Ми, потому что, открыв свои запасы, её стол накрыт уже через полчаса.
- Очень подвижная, энергичная, делает зарядку и растяжку по утрам.
- Долго боролась с любовью к выпивке, которая не раз вносила разлад в её семью, портя отношения с дочерью и внучкой.
СмертьСкончалась 25.10.2024 года от гипергликемического шока.
Ранее, в мае и июле этого года, Ким Су Ми прекратила свои появления на телевидении из-за неоднократных госпитализаций. В сентябре она возобновила участие в программах, но зрители продолжали высказывать беспокойство по поводу её плохого состояния здоровья.
MBC Drama Awards, Мемориальная доска особой признательности (2024)
8-я Korea Hallyu Awards, Награда за заслуги (2018)
MBC Drama Awards, Лучшая актриса второго плана - Легендарная ведьма (2015)
KBS Entertainment Awards, Награда за мастерство (2015)
SBS Drama Awards, Награда за заслуги (2013)
32-я Blue Dragon Film Awards, Лучшая актриса второго плана - Позднее цветение (2011)
1-я Korean Movie Star Awards, Лучшая комедийная актриса - Замужем за мафией 3 (2007)
3-я Max Movie Best Movie Award, Лучшая актриса второго плана (2006)
14-я Icheon Chunsa Film Festival, Лучшая актриса второго плана - Босоногий Ки Бон (2006)
26-я Blue Dragon Film Awards, Популярная звезда - Мападо / Замужем за мафией 2 (2005)
22-я Baeksang Arts Awards, Награда за популярность на ТВ - Жизнь в деревне (1986)
MBC Broadcasting Awards, Дэсан - Жизнь в деревне / Сезон мужчин (1986)
MBC Broadcasting Awards, Лучшая актриса - Жизнь в деревне (1985)
MBC Broadcasting Awards, Награда за мастерство на ТВ (1981)
MBC Broadcasting Awards, Лучшая актриса (1978)
MBC Broadcasting Awards, Награда за мастерство (1975)
MBC Broadcasting Awards, Лучшая новая актриса (1972)
- 2013 T-ARA N4 - Jeon Won Diary (Drama ver.)
- 2005 EZ-Life - Your Sister, Instead of You
- 1995 The Pursuit of Happiness with Kim Soo-mi and Kang Nam-gil (KBS)
- 1993-1995 Hello, This is Kim Hong-shin and Kim Soo-mi (MBC)
- 2009 guys, if it's hard, get in touch!
- 2003 I don't want to eat.
- 2003 Spring of that year, I wanted to be on the middle
- 1998 Kim Soo-mi's Jeolla Food Stories
- 1997 I'm Sorry, I Love You
- 1993 I sometimes want to run away
- 1991 I won't tell you what I miss.
- 1990 I want to live when I see you
- 2019 can Image chip
- 2019 Body Prince
- 2014 Lotte Chilsung Beverage Department suit
- 2012 koryundan Sola C (appeared in narration)
- 2007 haetae htb vegetable gain
- 2005-2006 ARM device if
- 2005 CJ CheilJedang dishes every week garden miso
- 1998 two-way yanagina
- 1995 duplex tri
- 1995 modern medicine Karen Vita
- 1995 haetae htb sugar-free Kang Sik-Hye
- 1994 agricultural cooperatives, the axis threat
- 1993 room picture free fat
- 1993 fairy tale drug lacteol
- 1991 National Convention (Feat. Park Kyu-Chae)
- 1991 ~ 1992, Guangdong pharmaceutical Guangdong wuhuang Qingyuan (With. Choi Soo-Jong)
- 1989 Lotte JE and Lotte Gum( appeared with MBC talent food)
- 1988 Mugunghwa Bright (appeared in 2 roles for 1 person)
- 1987 ~ 1988 Korea Janssen furubermal
- 1987 In for Chemistry for days off (Feat. Not come to life)
- 1987 LG house folk version (Feat. Former Marine)
- 1987 U.S. economic agent Krin-Eid (Feat. Wang Young-Eun)
- 1987 Lotte Food Salou manchiai bomber (Feat. Seasoning)
- 1987 Ilyang pharmaceutical film FEI Tian (Feat. Please.)
- 1986 ~ 1987 anecdotes arc marathon
- 1986 oriental ceramics
- 1986-Korean download
- 1986 LG house folk version (Feat. Former Marine)
- 1986 CJ Snow White seasoning per first aid (Feat. Jeon Yang-Ja, Hye-Ja Kim)
- 1986 pigeon pigeon
- 1985 Henkel home care Korea home kippa, home kippa ExEn
- 1985-Korean brand as well as shopping
- 1985-Korean mule Catholic (Feat. Lee Young-Ha, Sun woo Eun-Sook and couple)
- 1985 Amorepacific Protein Shampoo (Feat. Choi Myung-Gil)
- 1985 ~ 1989 / 1991 hansheng company (hansheng gematsal, hansheng plump flavor)
- 1983 Lotte foods Los GUI Ham (With. Stable hoon)
- 2010-2013 My Mother
- 2005 A Midsummer Night's Dream
- 1998 I want to live when I see you.
Молниеносный полицейский (2025)Когда от нашей любви останется лишь запах (2023)Позвоните моему агенту (2022)Мистер Чжу: пропавшая ВИП-персона (2020)Женщина на 9,9 миллиарда (2019)Достоинство императрицы (2018)Мужчина, что накрывает на стол (2017) Моя сестра жива (2017)Знакомство с родителями 2 (2015)Бабулин талант (2015)Легендарная ведьма (2014)Первенец (2013)Рождённый петь (2013)
Дьявольские деньги (2013) сериал
О-ля-ля, какая пара! (2012)Идол Вампир (2011)
Замужем за мафией 4: Семейные испытания (2011)Да здравствует любовь! (2011)
Прогноз самоубийств (2011)
Знакомство с родителями (2011)Вынужденная любовь (2011)Позднее цветение (2011)Пожилые и вооруженные (2010)Дорогая женщина (2010)
Салон предсказаний (2009)
Вне всякой магии (2008)
Король и я (2007)Подземное рандеву (2007)
Бесконечная помолвка (2007)Мападо 2: Возвращение на остров (2007)
Замужем за мафией 3 (2006)
Непослушные девочки Дасепо (2006)
Детектив мистер Кон (2006)Босоногий Ки Бон (2006)
Сейчас и навсегда (2006)Не приведи боже! (2006)
Воскресный Сеул (2006)
Чудо для любви (2005)
Господин домохозяйка (2005)
Замужем за мафией 2 (2005)Беспокойная семейка (2005)
Сердцебиение (2005)
Мападо (2005)
Милая или сумасшедшая (2005)
Привет, Франческа (2005)Победа мистера Гама (2004)
Воспоминание о Бали (2004)Большие ожидания (2003)
Какой счастливый день (2003)
Нерадостное утро (2001)
Учитель из города и семь картошек (1999)
Король ветра (1998) Синяя птица (1997)
Прекрасная леди (1997) Вдова (1996)
Полное сердце (1996)
Соленая скумбрия (1996)
Их объятие (1996)
Три парня и три девушки (1996)
Люди дорог (1995)
Солнечный край нашей юности (1995)
Аромат любви (1994)
Поздравления (1989)
Сезон мужчин (1985)
Млечный Путь в голубом небе (1984)
Отец и сын (1983)
Хва-Сун (1982)
Страна Дневников (1980-2002)
СценаристТелефильмы MBN / MBN TV Movie (2012)