Древний Китай, время правления династии Тан, 859 год.
Процветающая в прошлом династия императоров приходит в упадок. Земли охватывают волнения, очаги недовольства вспыхивают с каждым днём сильнее. Всё больше горожан вступают в тайное движение «Дом летающих кинжалов», прозванных так за искусное обращение с метательным оружием. Совершая набеги на богатых и отдавая деньги бедным, они завоёвывают любовь и признание мирных жителей, но вместе с этим и получают сильных врагов в лице чиновников и солдат.
Основной сюжет закручивается вокруг Цзиня (Канэсиро Такэси)— капитана местной полиции. Его друг капитан Лю поручает ему посетить новый дом развлечений «Пионовый сад», где одна из танцовщиц, возможно, является дочерью убитого главаря, за которого повстанцы поклялись отомстить. Цзинь посещает дом и просит показать ему лучшую танцовщицу, при этом хозяйка упоминает, что эта девушка слепа. К нему приводят девушку по имени Сян Мэй ( Чжан Цзыи).
Так начинается эта красивая и трагическая история любви, преданности и верности...
- Боевые сцены в фильме поставил Чэн Сяодунь, который считается одним из самых талантливых китайских режиссёров и хореографов современности
- Решающая боевая сцена была снята в Российской области (г. Вилюйск), Россия. Снег тогда пошёл очень рано (в октябре), застав съёмочную группу врасплох, так как в это время уже началась съёмка сцены. В связи с этим было решено изменить сценарий таким образом, чтобы казалось, как будто эта эпическая битва началась осенью и закончилась зимой. Чжан Имоу был очень доволен тем, как всё обернулось, так как это задаёт идеальный тон сцене и нарочито подчёркивает кровь, разливающуюся на снегу.
- Точный перевод китайского названия фильма — «Засады со всех сторон». Так как «летающими ножами» на жаргоне китайских боевых искусств называют метательные ножи, то правильным переводом английского названия является «Клан метателей ножей».
- Чтобы подготовиться к своей роли, Чжан Цзыи два месяца жила вместе со слепой девочкой.
- Фильм посвящён актрисе и певице
Аните Муи
2004 год.
- Европейская киноакадемия - в номинации Приз Screen International Award.
2005 год.
- Американская премия "Сатурн" в номинациях:
Лучшие костюмы, Лучшая актриса, Лучший режиссер, Лучший фэнтези-фильм
- Британская киноакадемия BAFTA в номинациях:
Лучший звук, Лучшие костюмы, Лучшая работа оператора, Лучшая женская роль, Лучший фильм на иностранном языке, Лучшая работа художника-постановщика, Лучший грим/прически, Лучшие визуальные эффекты, Лучший монтаж
- Премия канала «MTV» в номинации Лучшая драка
- Премия "Золотой глобус" в номинации Лучший фильм на иностранном языке
- Премия "Оскар" в номинации Лучшая работа оператора
2006 год.
- Кинопремия России «Золотой орёл» в номинации Лучший зарубежный фильм в российском прокате
© ВикипедиЯ .