Погоня сквозь время (2026)

В 2011 году начальник уголовного розыска Сюй Вэйчжан вскрывает заброшенный ночной клуб «Скала». Внутри, за барной стойкой, он находит женский скелет, пролежавший там шестнадцать лет. Осмотр места ничего не даёт, но внезапно появляется странная связь. Его рация, его записи, сам воздух вокруг начинают работать как мост в 1995 год. На другом конце — офицер Лю Синьцзянь, который в своём времени как раз ведёт расследование серии похожих убийств.

Они не могут встретиться. Законы физики против них. Но они могут обмениваться фактами, догадками и вопросами через пропасть лет. Улика, найденная в прошлом, сразу меняет картину в настоящем. Показания, добытые в будущем, дают ниточку тому, кто в 1995 году идёт по следу маньяка. Каждый шаг одного отзывается эхом у другого. И чем глубже они копают, тем яснее становится: убийство, которое расследует Сюй Вэйчжан, лишь начало. А настоящий ужас все шестнадцать лет оставался в тени, потому что кто-то очень влиятельный не хотел, чтобы правда вышла наружу. Теперь два детектива из разных эпох вынуждены работать вместе. Без права на ошибку. Потому что если не они, то маньяк снова исчезнет, а старые кости так и останутся безымянными. Их связь — единственное, что способно разрушить заговор молчания, длиною в десятилетие.