Покидая Северную Корею (2025)

Хана Корея / Hana Korea / Leaving North Korea / 하나 코리아

фильм

30.06.26

Молодая девушка по имени Хе Сон сбегает из КНДР, чтобы заработать деньги на лекарства для тяжелобольной матери.
Пройдя через строгие допросы в Национальной разведывательной службе Южной Кореи, она попадает в специализированный центр интеграции «Хавон».

Хе Сон мечтает выучиться на медсестру, но сталкивается с тем, что сотрудники центра предлагают ей более легкие, но малоквалифицированные пути. Оказавшись в огромном, ультрасовременном и высококонкурентном Сеуле, героиня осознает, что обретенная "свобода2 не гарантирует автоматического счастья.
Ей приходится заново учиться базовым вещам: от использования банкоматов до пересадок в метро, одновременно борясь с одиночеством, чувством вины и тоской по оставленному дому.

Дополнительная информация:
- Основано на реальных событиях.
- Мировая премьера фильма состоялась на Пусанском международном кинофестивале (BIFF), где картина получила престижный «Приз зрительских симпатий» (Audience Award) в секции Flash Forward.
- Фильм также был показан на Международном кинофестивале в Торонто (TIFF).
- Министерство культуры РФ отказало фильму в выдаче прокатного удостоверения на территории России.
- Для достоверности образа исполнительница главной роли Ким Мин Ха долгое время занималась с тремя репетиторами по северокорейскому диалекту, чтобы достоверно передать произношение жителей провинции Янгандо (Северная Корея).
- Слово «Хана» (하나) имеет несколько смыслов, которые глубоко обыгрываются в фильме:
* Цифра «один» / «Единство»: В корейском языке хана означает «один». Это символизирует одиночество беженки в чужом мегаполисе, а также ее надежду объединить (воссоединить) разорванную семью.
* Отсылка к культуре: Это слово часто используется как символ цельности, единства нации и надежды на мирное будущее Корейского полуострова.

Год выпуска:

2025
Страна:

Корея Южная, Дания
Жанр:

драма
Всего серий:

полнометражный
Длительность:

103 мин. / 01:43
Озвучка:

проф.озвучание
Режиссёр:

Фредерик Сёльберг
Сценарист:

Фредерик Сёльберг, Шэрон Чхве
Канал:

Seesaw Pictures
В ролях:

Ким Мин Ха , Ким Джу Рён, Ан Со Хён, Чо Сын Ён, Ким Гым Сун, Ким Би Би, Ли Джу Ми, Сон Сон Чхан
Премьера:

18.09.2025 г.
Статус дорамы:

перевод завершён