Экономка Мита (2011)

Вот это кстати странно, смотрела, злилась, но бросить почему-то не хотелось. Когда наконец досмотрела, почувствовала облегчение, как будто груз сбросила.

Nevada,
о, спасибо. Убираю из закладок.

Все, досмотрела, хоть и с большим трудом. Дорама совсем не понравилась, никогда такого не было, чтобы раздражали вообще все, дети может чуть меньше, но тем не менее. Какие-то нелепые ситуации, наверное, это очень по-японски, но мне этого не понять, и бесконечные разговоры, 11 серий они мусолят одно и и то же. Ждала, что там за история с экономкой, но она меня отправила в нокаут, как будто прочитала российскую бульварную газету середины 90-ых, тогда любили такое, в итоге из-за нагромождения всех этих несчастий, никакого сочувстия не возникает. К сожалению, оказалось совсем не мое.

5 с. Все семейство просто клад для психиатора. Отец просто отвратителен, вот ведь слизняк,

А я не верю, что тут кто-то кого-то любит, ну детям-то про любовь и узнать неоткуда было, раз их отец и мать не любили ни детей, ни друг друга, ни даже себя. Все строится на одних только манипуляциях и принуждении или покорном подчинении. Даже детсадовская кроха, которая и жизни не видела, ведет себя в точности как мать... Действительно, страшно. Ясно, что в конце концов семья будет вместе, но мне интересно как, тут надо людей менять в корне, я в такое не верю. Любопытно, как быстро они стали зависимы от самого безэмоционального человека, постоянно ищут ее поддержки, в любой ситуации оглядываются на нее, она ведь единственный человек в их окружении, который не давит, не требует, не вынуждает, не навязывается...

3 c. Какая странная семья... Извращенно странная... Как ни странно, отца понимаю лучше. Он мне страшно неприятен с самого начала, но все, что с ним связано, в общем-то обычный житейский эгоизм. А вот мать не понимаю вообще. Тоже эгоизм, но какой-то запредельный. А ее сестра? Она меня пугает. Самой нормальной снова оказывается по сути самый ненормальный человек - экономка.

Наташа, отвечаю. Пока просмотрена только первая серия. Уже сейчас понятно, что буду смотреть, заинтриговали по полной программе, единственное, многовато кричат, у меня эти разговоры на повышенных тонах неприятно с Кореей ассоциируются. Но интересно, да, все-таки японские семейные драмы загадочны и неповторимы.

Меня уже не раз поражает в японских дорамах:
с одной стороны - поступки, речи, поведение в строгих рамках этикета,
а с другой - откровенно говорить и показывать бурные реакции в определенные моменты.

Есть такая английская поговорка: называть лопату лопатой.
Кажется, японцам это тоже свойственно.
Островитяне, однако)) есть у них сходства))

Как часто мы говорим страшные вещи и пожелания просто так,
в запале, не задумываясь!
Героиня доводит эти пожелания до логического абсурда,
выполняя буквально все указания.
И кто-то её считает чуть ли не монстром.
Тот, кто дал ей приказание.
А кто же здесь действительно чудовище?

Вопросы не только для Японии, но и всеобщие.
Не зря в ЮКорее сняли ремейк через два года.
(Но я его сейчас смотреть не хочу)

Спасибо всем, кто создал, перевел, озвучил дал возможность посмотреть эту интересную вещь.