Сон Цинчуань (2025)

Дорама мало впечатлила, частично, чтобы не уснуть от скуки, смотрела с перемоткой. После "Легенды о женщине-генерале" (2025) или "Амай идет на войну" (2024) данный сериал кажется, уж извините за прямоту, постановкой уровня художественной самодеятельности. Актриса Го Сяо Тин (генеральша Мо), на мой взгляд, своей манерой поведения порой даже копирует гл.героиню дорамы "Амай идет на войну", но это ей мало помогает.
Гл.героини двух ранее названных мною сериалов показаны в развитии своих умений, чувств и помыслов. Но в "Погруженной в сон..." этого не просматривается, хотя по сюжету эта дорама в некотором смысле даже перекликается с "Легендой о женщине-генерале": обе гл. героини, несмотря на свою молодость, уже вполне опытные генералы, и обе в результате придворных или семейных интриг потеряли свои должности и положение в обществе. Но как по-разному они решают свои проблемы!
Да и в целом сравнивать эти три дорамы, думаю, некорректно - уж слишком велика разница в уровне, причем, во всем: актерской игре, развитии сюжета, постановках боев, операторской работе, костюмах, декорациях и др.
В "Легенде о женщине-генерале" и "Амай идет на войну" снимались очень известные актеры.
В "Погруженной в сон..." мое внимание привлек только харизматичный актер Юань Мин Цзэ, на редкость выразительно сыгравший принца Фэн Шо, а вот гл.персонажи - актеры Го Сяо Тин (генеральша Мо) и Чжоу Чжань (юный принц Цзян), как мне кажется, выглядят не слишком убедительно, а временами и просто наивно. Какой-то оголтелый фанатизм Генеральши Мо и тупое щенячье обожание принца Цзяна во многих эпизодах откровенно напрягают и кажутся неестественными.

О дораме : не скажу , что плохо, но и хорошего мало. Дорамку можно смотреть, чтобы не напрягать мозги, ни о чем не волноваться. Сюжет посредственный( мое мнение).
Спасибо за первод.

На одном дыхании! Полностью согласна с Anaaronia - потрясающая работа!

Любовь, чувство долга и месть- это неотъемлемые качества нашей героини. Прекрасный и эмоциональный актёрский состав, разнообразие костюмов и локаций. Потрясающие сражения и захватывающая романтика!

Редко говорю такое, особо не люблю эмоционировать.
Но это потрясающая работа!
Все четко, кратко, последовательно, без воды:
долг, верность, отвага, героизм, патриотизм и взаимоуважение.
Образы всех героев четкие, яркие, безупречно выполненные.
Местами трогало до слез (отношение гл.героини и ее матери),
местами ярость благородная.
Точно, пересмотрю уже без перевода.

Огромное спасибо студиям озвучки и релизеру!

Хорошая дорама. Сюжет затягивает. Игра актеров замечательная.

Посмотрел ролики на Ютубе, впечатлило, начнемсь