Тысяча лет любви (2003)

Thousand Years of Love / Loving for a Thousands Years / The Everlasting Love / Chun-nyun Ji-ae / 천년지애

1-20 серия

07.06.26

Тысячу лет назад жила необычная принцесса Пу Ё Чжу, веселая и независимая, которая разбиралась в искусстве и участвовала в спортивных состязаниях. Но беззаботная жизнь закончилась, когда на страну напали враги. Генерал Ари увозит принцессу и во время скитаний они полюбили друг друга.
Но в принцессу влюблен и завоеватель Ким Ю Сок, она же презирает и ненавидит его. Из ревности Ким Ю Сок убивает генерала Ари, а принцесса в отчаянье бросается с вершины утеса.

Но Пу Ё Чжу не умирает, а переносится в наше время и встречает парня, как две капли воды похожего на генерала Ари. Только зовут его теперь Кан Ин Чхоль, он модельер с ужасным характером и добрым сердцем. И хотя он часто злится на Пу Ё Чжу из-за ее неприспособленности к современной жизни, он все сильнее влюбляется в эту странную девушку.
И вновь появляется третий участник драмы из прошлого, Ким Ю Сок, нынче Фудживара Татсучжи, богатый наследник рода Фудживара. И, конечно, он тоже влюблен в Пу Ё Чжу.
Неужели трагедия прошлого снова повторится?

Год выпуска:

2003
Страна:

Корея Южная
Жанр:

мелодрама, исторический, фэнтези
Всего серий:

20 серий по 60 мин.
Добавлена:

1-20 серия субтитры, 1-20 серия озвучка
Озвучка:

Green Tea
Субтитры:

Альянс
Режиссёр:

Ли Кван Хи
Сценарист:

Ким Ки Хо, Ли Сон Ми
Канал:

SBS
В ролях:

Сон Ю Ри, Со Чжи Соп, Ким Нам Джин, Ким Са Ран, Ли Ми Ён, Им Чхэ Му, Ли Чхан Хун, Ли Сон Гюн, Ли Сын Чхоль, Ли Да Хи
Дни выхода серий:

с 22 марта 2003 г.
Статус дорамы:

перевод завершён