Жемчужная завеса (2024)

Первые 20 серий понравились, дальше какая то суета сует. Больше всего, когда Лю Юйнин играет или на эрху, или на хуцинь (не сильна в старинных китайских инструментах). Посмотрела интервью Лю по поводу его героя, почему такой скачок в сторону. Он должен сосредоточиться на мести убийцам своим родным. А любовь ведет к прощению, мешает цели. Видно ни сценаристы, ни режиссер не смогли обыграть эти сцены. На мой взгляд получилась порядочная фигня .Сейчас просто торможу в этой торговле, одни диалоги, смотрю одним глазом по диагонали.

Долго откладывала просмотр, потому что , но все же решила за него взяться. Что скажу, дорама очень, очень красивая. Начиная с заставки, украшений, костюмов и локаций, и т.д. вплоть до титров. Сюжет... нравился мне серии до 20-й. Когда была борьба за жизнь, свою и близких, за место под небом, за место на корабле. Когда была месть, борьба, хитроумные (пусть даже порой и жестокие) планы, когда была Дружба, и была Любовь. Всё остальное - торговая возьня, непроходимый гадюшник торговых семеек, хождения Гг вокруг да около друг друга, смотрела на перемотке. Да, дарама про торговлю, но смотреть было скучно, герои претерпели кардинальные изменения в характере, оправданные и не очень и на мой взгляд не совсем в лучшую сторону. Хотела поругаться на жестокость и несправедливость сценария, но, пожалуй, не буду. Захотела бы я пересмотреть сериал снова? Скорее да, чем нет. За его первую половину, красавицу Лусы и обаятельного Лю Юйнина дорама попадает в почти любимые.

История, конечно же, интересная. Древний Китай, добыча жемчуга, изготовление украшений, статус и становление женщины (скорее всего актуально и сейчас в современном китайском обществе). Но вот романтика и химия главной пары...все мимо(( В этом плане порадовали своей любовью пара злодеев, выдав под конец "на разрыв" свои чувства, поразительно. А ведь ничего не предвещало.
Для меня главные герои остались хорошими друзьями, которые не изменили своим целям и принципам, сквозь трудности и неимоверные преграды шли к тому, что бы быть счастливыми и заниматься любимым делом.
В большей степени вышла дорама про бизнесвумен, а любовь в этом случае не так важна и не так нужна. Есть хорошо, а не получилось, то чего уж. Сразу вспомнилась дорама про пионы, где также на первом место была женщина, борец за справедливость. Такое впечатление, что поменялись актеры, локации, имена, а суть осталась таже.
Спасибо за перевод и релиз!

А мне очень понравилась эта история. Переплетение разнообразных эмоций, от любви до ненависти. Да, порой кажется не объяснимы жестокость и ненависть, но если вникнуть в нелёгкую жизнь главных героев, и те невзгоды через которые им пришлось пройти, они ещё смогли оставить в душе любовь и человечность. Прекрасный и звёздный актёрский состав, разнообразие красивых костюмов и локаций. Смотрела с удовольствием!

В "Чанге" у этих актеров любовь поинтереснее была :)
и вообще, мне не нравится, что здесь личность героини создает мужчина, довольно жестко ее муштруя. Тем более, что не известно, как бы он к ней относился и оценил бы ее потенциал, если бы не влюбился. Так что, я бы сказала "спасибо" и при первой же возможности пошла бы своим путем.

Досмотрела не с первого раза,по содержанию дорама не ровная.До18 серии смотрела с интересом,дальше сценаристы "перестраивались на марше"Такое впечатление что не знали что бы такое придумать.Частые воспоминания Гл.героев,практически одинаковые сцены где герой попадает в засаду.Во второй половине Д.главные артисты видимо смирились с "вяло текущим процессом" играли, как говориться, без всякого энтузиазма,особенно Юй Нин.Да,сценарист и режиссер явно подкачали. Мнение субъективное,смотрите и составьте свое мнение.

Скажу так: проведенного с дорамой времени не жалко. Интересно было посмотреть про добычу жемчуга, про изготовление стеклянных украшений.
Почитала в нете, что во времена династии Тан женщинам действительно давали больше свободы, так что показанная в дораме борьба женщин за право быть самостоятельными частично могла быть правдой.
Думаю, что характер главного героя совсем не подходит Юй Нину. Во второй части дорамы, когда главный герой мягкий и пушистый, у Юй Нина нет проблем с игрой. Но в начале дорамы, когда надо играть жесткого, то получается не очень. Видно, как трудно ему играть. Создается впечатление, что главный герой в первой и во второй половинах дорамы - это два совершенно разных человека. Не его это роль. И одной внешностью тут не вытянешь.
А насчет новой внешности Лу Сы - мне пришла в голову совсем дикая мысль - Может она беременна? :-) И от этого - и изменившееся лицо, и неестественные осторожные движения. Писали тут ниже, что она как будто надломлена, пережила что-то трудное. Беременность как раз может быть этим "трудно".
Это конечно же только мои фантазии.
Хорошего просмотра всем, кто решит посмотреть этот сериал.

Я на 25 серии, и впечатления противоречивые. Дорама очень неровная и часто нелогичная.
Главный герой в начале очень жестокий и равнодушный, а потом со слугами, которые раньше не стоили и секунды его внимания, он ест, пьет, смеется. Главная героиня точно также - то она загрызет любого, только чтобы выжить, то она почти наивная принцесса-недотрога.
И страшно бесит новая внешность Лу Сы. Первые серий 15 я пыталась рассмотреть что же она с собой сделала. Видно, что что-то с ее лицом делали, но что конкретно - трудно понять. Результат таков, что ее героиня очень неестественна: мимика минимальна, а двигается она, как кукла, будто боится, что от резких движений что-то лопнет или "корона" упадет. Это, конечно, ее выбор, но как-то так за Лу Сы обидно, так ее жаль, что она решила себя "улучшить".
Да и сюжет добивает - то все такие милашки, просто мимими, то куча крови и резни, а потом опять милота.
Скорее всего, я все-таки досмотрю это "произведение искусства", может в конце станет понятна задумка режиссера. Читала, что создатели фильма консультировались с историками, чтобы особенно правдиво отобразить атмосферу царившую в ювелирной отрасли. По моему мнению, показанный образ бизнес-вумен никак не исторический. Это скорее современные бои в бизнесе между мужчинами и женщинами.
Может быть, для меня масла в огонь подливает контраст между экранной парой Лу Сы и Юй Нина здесь и в "Путешествии Чангэ". Там их пара была такой трогательной, душевнее, чем у главных героев.

Огромное спасибо DubLikTv за озвучку! Сегодня уже добавлены все 40 серий.

Несмотря на все "но", дорама вызвала у меня разные, противоречивые чувства. Может быть, в этом и есть смысл :-)

Замечательная дорама,очень понравилась, рекомендую. Думаю,что она многим понравится.

Можете закидать меня тапками. Джао Лу Сы всегда бала одной из моих любимых актрис ( "Недосягаемые влюбленные", "Весенний цветок, осенняя луна", " Любовь тигра и розы", " Кто правит миром", " Путешествие Чангэ", " Скрытая любовь", но... После своих изменений внешности, лично для меня она потеряла тот шарм и очарование детской простоты, наивности и открытости. Не знаю, что сподвигло ее на такие шаги, но для меня она после своих внешних изменений стала человеком, стремящимся к каким то клише. Через силу посмотрела 30 серий, на этом заканчиваю, даже няшка Лю Юй Нин не может сподвигнуть смотреть дальше. Хотя сценарий дорамы не плохой, не шедевр конечно типа "Светлый пепел луны", но смотрибельный, если бы но...