W: Меж двух миров (китайская версия) (2023)

После корейской версии, китайская даже не зацепила, немного посмотрел и досвидос

Эта мини - дорама для меня просто находка. Корейскую версию полностью не видела. На тот момент такой сюжет для меня был в новинку (с перемещением в мир комикса) и первая серия меня очень заинтриговала. Но по правде, осилила только 3 серии. Не хватает у меня усидчивости и терения на большое количество серий, которые идут плюс - минус час. Сколько таких дорам начинала и неосиливала.
Иногда ищу на ютюб ролики с пересказами, интерисующих меня дорам, где упускаются все второстепенные моменты, ведь всё равно по окончании сериала, ты запоминаешь только главные.
Поэтому дорамам предпочитаю полнометражные фильмы.

Хотя, замечу, Ли Чон Сок вяглядел более взрослее и мужественее.

Я рада, что посмотрела этот миник. К корейской версии, однозначно, возвращаться не буду, т.к. писали ниже, всё переснято покадрово, значить все ключевые моменты тут есть.

А мне понравилась эта сокращенная версия!
Особенно мнение дублера SlothSound в послесловии каждой серии :))

Не хочется судить сериал с высокой колокольни просмотренного корейского оригинала, но тут уж как получится. Все ну слишком быстро, конечно, чего еще ожидать от мини, но не уверена, что поняла бы что к чему без знания сюжета. Убили всю романтику, не знаю, виной тому актерская игра, или само по себе отсутствие оной в сюжете. Но в чувства главных героев, особенно со стороны Цзян Чже, не верю, неа, ну вот ни на секундочку. Китайская версия получилась намного менее драматичной, более мягкой и "прилизанной" что ли, пропала вся "харизма" сюжета. И, господа китайские режиссеры-сценаристы-продюсеры и прочая команда, работавшая с сериалом, что вы с концовкой-то сделали? За что вы так с нами, а? Посмотреть, конечно, можно, но желательно ДО оригинала.

Очень похоже на корейскую версию, но Ли Чон Сок там и здесь другой актер...и как-то игра не воспринимается самостоятельно, невольно во время просмотра возвращаешься к оригиналу))) В целом, ну очень динамично, трагично, романтично,феерично)) Игра китайских товарищей очень даже проникает в душу и откладывается)))

я расстроена: я надеялась увидеть понравившуюся историю, но в каком-то новом разрезе, с новыми нюансами и новым виденьем. А оказалось что банально покадрово пересняли оригинальный сериал, и даже актёры выглядят клонами корейских.
Какой в этом смысл? Лучше уж тогда корейский сериал смотреть, а не копию.

Посмотрела только половину дорамы,и всё же,на мой взгляд эта версия превосходит корейскую своей глубиной, лаконичностью и атмосферой в кадре. Актёрская игра - ну очень убедительна.Надеюсь, что моё мнение не изменится!

Ну не знаю.... Попытаюсь, но никого не могу представить в роли О Ян Чжу кроме Хан Хе Джу. Актриса старается. даже всю мимику Хе Джу выучила и повторяет:))