Отакэ Синобу родилась 17 июля 1957 года в Токио, Япония.
Из-за того, что отец актрисы заболел туберкулёзом, семье пришлось переехать в Сайтаму для его лечения, плюс там благоприятные климатические условия. Закончила начальную школу в Сайтаме. После окончания начальной школы с семьёй вновь вернулась в Токио, где окончила среднюю и старшую школу. Отец - китаец, Чжан Сюн, который родился и вырос в Японии, и который совершенно не знает китайского языка. Мать актрисы из префектуры Мияги. У Отакэ Синобу есть брат и три сестры.
В 1975 году дебютировала как актриса, сыграв свою первую главную роль в фильме "The Gate of Youth", что принесло ей огромную популярность среди зрителей. Далее она снялась в двух не менее популярных в дальнейшем проектах - "Zoku ningen kakumei" и "Tenpo suiko-den: ohara yugaku".
В 1979 году на втором ежегодном вручении кинопремии в Американской киноакадемии получила две награды в номинациях Лучшая женская роль и Лучшая роль второго плана.
В 1982 году вышла замуж за директора телеканала TBS Хаттори Алькари. В 1985 году у них родился ребёнок, сын. В 1987 году муж актрисы скончался. В 1988 году вышла замуж во второй раз за актёра Акашия Санма, с которым они вместе снимались в фильме "Ikoka modoroka", от которого родила дочь (её имя - Ималу). Однако, в 1992 году брак Акашия и Отаке распался. Актриса полностью установила опекунство над своими детьми и с тех пор воспитывала их одна. По сей день у актрисы очень тёплые и доверительные отношения со своими детьми, когда у Отаке появляется свободное время, она первым делом встречается со своей семьёй.
В 1993 году Отакэ Синобу стала лицом новой корпорации, которая выпускает фото-альбомы с фотографиями в стиле ню. Чуть позже после этого события было объявлено, что она состоит в отношениях с фотографом Хидеки Нода, но вступать в брак они в ближайшее время не собираются. Однако, прожив под одной крышей около года, пара рассталась. В 2005 году Хидеки женился на японской актрисе и певице Фуджита Йоко.
В 2000 году Отакэ Синобу пожертвовала деньги на улучшение таких учебных заведений, как Университет Кейо, Университет Шики, Университет Васеда, старшая школа Рикке, школа Аояма. Как факт, в Университете Кейо учился её сын, который в последствии стал одним из политических руководителей Японии.
В 2001 году дебютировала как певица, выпустив свою дебютную песню "Song love", которая пользовалась большой популярностью у японцев. Далее актриса давала регулярные концерты в течение всего 2001 года. В 2009 году она провела свой первый благотворительный концерт в Синагаве.
Один из самых громких проектов, в которых приняла участие Отакэ Синобу считается документальный фильм, рассказывающий о происшествиях в Японии после сброса атомной бомбы Америкой на города Хиросима и Нагасаки. Ее так же считают актрисой, которая снимается в военных фильмах значительно чаще, чем другие звёзды.
Отакэ Синобу никогда не сидит на месте и всегда старается развиваться, учиться чему-то новому. Например, она занимается джазом, а также играет на пианино и старается улучшать свои вокальные данные. В 2011 году она получила награду "Фиолетовая лента", которая даётся только самым лучшим и востребованным актрисам Японии.
1975
18th Blue Ribbon Award New Face Award ("Youth Gate")
49th Kinema Junpo Best Ten Supporting Actress Award ("The Gate of Youth")
1976 Elan d'or Award New Face Award
1977 The 1st Japan Academy Award for Outstanding Supporting Actress ("Otoko wa Tsuraiyo Torajiro Do your best", "Monsoon", "Youth Gate Independence")
1978
3rd Hochi Film Award Supporting Actress Award ("Case", "Monument of the Holy Office")
52nd Kinema Junpo Best Ten Supporting Actress Award ("Case" "Monument of the Holy Office")
2nd Japan Academy Award for Best Actress ("Case")
2nd Japan Academy Award for Best Supporting Actress ("Case", "Monument of the Holy Office")
Art Award Minister of Education Award New Face Award
1979
3rd Japan Academy Award for Outstanding Leading Actress ("Ah! Nomugi Pass")
1980
Galaxy Award for Acting
1984
8th Japan Academy Award for Outstanding Supporting Actress ("Mahjong Wandering Record")
1986
The 29th Blue Ribbon Award Supporting Actress Award ("The End of the Waves Glittering")
The 10th Japan Academy Award for Outstanding Supporting Actress ("The End of the Waves")
1987
12th Hochi Film Award for Best Actress ("Eien no 1/2")
1991
Broadcast Culture Fund Award TV Drama Category Special Award
1992
66th Kinema Junpo Best Ten Best Actress ( "good die", "Resurrection of the morning", "flit shop Honpo")
47th Mainichi Film Awards Kinuyo Tanaka Award
The 16th Japan Academy Award for Outstanding Leading Actress ("You Can Die", "Resurrection Morning", "Night Escaper Honpo")
1998
11th Nikkan Sports Film Awards Leading Actress Award ("School III ")
22nd Japan Academy Award for Outstanding Leading Actress ("School III")
1999
21st Yokohama Film Festival Best Actress Award ("Black House")
54th Mainichi Film Awards for Best Actress ("Black House", "Railway Worker ", "I Want to Live ")
The 23rd Japan Academy Award for Outstanding Leading Actress ("Black House")
23rd Japan Academy Award for Best Actress ("Railway Worker")
2001
25th Japan Academy Award for Outstanding Supporting Actress ("GO ")
2003
27th Japan Academy Award for Outstanding Leading Actress ("Like Asura")
Best Actress Award at the 25th Moscow International Film Festival ("Owl")
Kinokuniya Theater Award Individual Award
Yomiuri Theater Awards Best Actress Award
Asahi Performing Arts Award
2005
Japan Jewelery Best Dressed Award 40s category
2011
21st Japanese Movie Critics Award for Best Actress ("Postcard")
Medal with Purple Ribbon
2012
Yomiuri Theater Awards Best Actress Award
2013
Yomiuri Theater Awards Outstanding Actress Award
2016
The 59th Blue Ribbon Award for Best Actress ("Woman in the Second Wife")
The 40th Japan Academy Award for Outstanding Leading Actress ("Woman in the Second Wife")
2017
Kinokuniya Theater Award Individual Award
2019
Kazuo Kikuta Theater Award Grand Prize
Кем мы были? (2024)Начало моря (2024)Адские гончие (2022)Отделение детской интенсивной терапии (2022)Судмедэксперт Асагао 2 (2020)
Кто-то подглядывает (2020) Падающая тень (2019)
Идатен (2019)Железные бабули 2 (2018)
Самурай кошачьих блох (2018)
Прости, я люблю тебя (Япония) (2017)Десять смельчаков Санады (2016)Черная вдова (2016)
Галактическая магистраль (2015)
Дневник Умимати (2015)Пьета из туалета (2015)
Скорбящий (2015)
Темная медсестра (2015)
Железные бабули (2015)
Песня перед разлукой (2013)
Ночь Тсуи (2013)
Живи смерти вопреки (2011)Го - принцесса Сэнгоку (2011)Мама выходит замуж (2010)
Открытка (2010) фильм
Когда-нибудь обязательно (2010)
Самые удивительные истории на свете 2009: Весенний Спешл /2009)
Замок божества (2009)Спасибо, мама (2008)
Правда?! (2007)
Хотя бы немного, смог ли я отблагодарить вас (2006)
Стартовая линия (2005)
Добрые времена (2005)
Зимняя игра (2005) Влюблённые Отаку (2004)
Тюсингура (2004)
О женщинах и Асурах (2003)Беги (2001)Около полуночи (2001)
Ритуал (2000)
Король редактуры (2000)
Одри (2000)
Железнодорожник 1999)
Полуторный (1999)
Нерешительная любовь (1997)
Дорогая женщина (1996)
Гонин 2 (1996)Чужие проблемы (1994)
Рекс: История динозавра (1993)
Самые удивительные истории на свете 1991: Осенний Спешл (1991)
Осенняя история о семи мужчинах и одной женщине (1987)
Летняя история о семи мужчинах и одной женщине (1986)
Из Орегона с любовью (1984)
Токугава Иэясу (1983)Северная страна (1981)
Эра льва (1980)
Происшествие (1978)Демон (1978) Бог цветов (1977)
Светло-голубое время (1975)
Официальный сайтinstagram