Кагава Тэруюки родился 7 декабря 1965 года в Токио, Япония.
Семья мальчика была творческой. Его родители - актер кабуки Итикава Энносуке III и киноактриса Юко Хама, а бабушка - киноактриса Санаэ Такасуги. Когда родители развелись в 1968 году, мальчика стала воспитывать мать. С тех пор Кагава Тэруюки никогда не видел своего отца, хотя несколько раз пытался с ним встретиться. Когда парню исполнилась 20 лет он пошел на одно из выступлений отца, представившись одному из его помощников и объяснив ситуацию, он попросил о встрече. Отец оказал ему, заявив, что у него нет сына.
Окончил Токийский университет, где изучал социальная психологию и решил делать карьеру в кино.
В 1989 году Кагава Тэруюки сыграл роль Хидэаки Кобаякавы в дораме "Леди Касуга", дебютировав как актер.
В 1994 году он участвовал в детективной драме "Загадка Рампо".
Военный фильм китайских кинематографистов "Дьявол идет" 2000 года принес актеру славу далеко за пределами Японии.
В 2004 году он получил приз за Лучшую мужскую роль на 16-м Токийском международном кинофестивале за романтический фильм "Свет любви"
Особую популярность Кагава Тэруюки принесла роль принца Хатохико Асакамия в историческом военном фильме "Дневник Рабе", который вышел на большие экраны Китая в 2009 году. В том же году внук Джона Рабе, Томас Рабе, включил Кагава Тэруюки в список победителей "Премии мира Рабе", учрежденной в ознаменование выхода картины .
Несколько престижных кинопремий актеру принесла роль в историческом сериале "Рёма. Летопись" (2010).
В 2011 году, в возрасте 46 лет, Кагава Тэруюки начал играть в театре кабуки, дебютировав под именем Ichikawa Chusha IX. По мужской линии все являются актерами кабуки. Его сын тоже пошел по стопам своего отца и дедушки.
Очередным успешным проектом для актера стал сериал "Ханзава Наоки", который вышел на телевидении в 2013 году.
Кагава Тэруюки проявил себя, как талантливый актёр, который умеет "вживаться" в любую роль. Он снялся в многочисленных дорамах и фильмах, а также в театральных пьесах. Его профессионализм бесспорен. Среди последних его актерских работ успешными стали такие проекты как: криминальные детективные дорамы "Хищник - ночные крики хищника" (2014) и "Хищник - Иллюзия полета" (2014), драматический триллер "Хищник" (2015), детективные сериалы "Нюхач" (2016), "99.9 ~ Адвокат по уголовным делам" (2016) и "99.9 ~ Адвокат по уголовным делам 2" (2018), семейный сериал "Последняя женщина" (2020).
Это интересно- если бы не стал актером, то он был бы энтомологом. Когда он был подростком, любил активный отдых и в семье был известен как хороший ловец насекомых. Лучше всего ловил стрекоз и богомолов.
- в 2006 году попробовал себя в роли актера озвучивания, подарив свой голос одному из героев анимационного фильма "Битва Земли и моря" от Studio Ghibli.
- благодаря своему двоюродному брату Ichikawa Ennosuke IV актер смог встретиться с отцом в 2011 году и помирится. Отец стал даже обучать его искусству кабуки.
- его сын Кагава Масааки дебютировал под именем Ichikawa Danko V
21st Nikkan Sports Drama Grand Prix - Annual Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
99.9 Criminal Lawyer Season 2 / 99.9-Keiji Senmon Bengoshi-Season II // 99.9 ~ Адвокат по уголовным делам 2 (2018)
21st Nikkan Sports Drama Grand Prix - Winter 2018 Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
99.9 Criminal Lawyer Season 2 / 99.9-Keiji Senmon Bengoshi-Season II // 99.9 ~ Адвокат по уголовным делам 2 (2018)
78th Television Drama Academy Awards Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Hanzawa Naoki // Ханзава Наоки (2013)
17th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Jul-Sept 2013) Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Hanzawa Naoki // Ханзава Наоки (2013)
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Oct-Dec 2010) Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Ryoma den // Рёма. Летопись (2010)
67th Television Drama Academy Awards Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Ryoma den // Рёма. Летопись (2010)
13th Nikkan Sports Drama Grand Prix Winter 2010 Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Ryoma den // Рёма. Летопись (2010)
2010 (33rd) Japan Academy Prize Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role
The Summit: A Chronicle Of Stones to Serenity / Tsurugidake: Ten no Ki // Гора Цуруги: Хроника тригопунктов (2009)
2006 (49th) Blue Ribbon Awards Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Sway / Yureru // Раскачивание (2006)
2006 (31st) Hochi Film Awards Лучший актер второго плана (Best Supporting Actor)
Sway / Yureru // Раскачивание (2006)