Смотреть онлайн
В закладки
Падам-падам... Стук их сердец (2011)
Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats / Bbadam-bbadam... Geuwa Geunyeoeui Simjangbakdongsori / 빠담빠담... 그와 그녀의 심장박동소리
Ян Ган Чхиль (Чон У Сон) 16 лет просидел в тюрьме за преступление, которого не совершал. В юности его подставили приятели, не захотевшие получить обвинение в непредумышленном убийстве, и, несмотря на то, что улики простив Ган Чхиля по большей части были косвенными, а орудия убийства вообще не нашли, парня осудили.
Но вот теперь срок заключения подходит к концу, и Ган Чхиля вот-вот выпустят в незнакомый, сильно изменившийся мир, где на отсидевшего за убийство человека навсегда будет приклеен ярлык отброса общества.
Единственным светом в окошке несчастного заключенного является не мать, которая не желает знать сына, а его же странный сокамерник Ли Гук Су (Ким Бом ), упрямо утверждающий, что он его персональный ангел-хранитель.
Мало того, что "ангел" отказывается признавать себя обычным человеком, так он еще и постоянно болтается за Ган Чхилем с книжицей, где скрупулезно ведет подсчет белым и черным звездам, которые сам же выставляет ему за плохие и хорошие дела.
Однажды случай сводит Ган Чхоля с жизнерадостным ветеринаром Чон Джи На (Хан Джи Мин), и вот их судьбы уже переплетены. Но Ган Чхиль возвращается в тюрьму, чтобы пройти испытание до конца.
Название дорамы является ссылкой на песню Эдит Пиаф 1951 года «Padam»
в переводе с французского языка значит «удар, стук, биение».
Но вот теперь срок заключения подходит к концу, и Ган Чхиля вот-вот выпустят в незнакомый, сильно изменившийся мир, где на отсидевшего за убийство человека навсегда будет приклеен ярлык отброса общества.
Единственным светом в окошке несчастного заключенного является не мать, которая не желает знать сына, а его же странный сокамерник Ли Гук Су (Ким Бом ), упрямо утверждающий, что он его персональный ангел-хранитель.
Мало того, что "ангел" отказывается признавать себя обычным человеком, так он еще и постоянно болтается за Ган Чхилем с книжицей, где скрупулезно ведет подсчет белым и черным звездам, которые сам же выставляет ему за плохие и хорошие дела.
Однажды случай сводит Ган Чхоля с жизнерадостным ветеринаром Чон Джи На (Хан Джи Мин), и вот их судьбы уже переплетены. Но Ган Чхиль возвращается в тюрьму, чтобы пройти испытание до конца.
Название дорамы является ссылкой на песню Эдит Пиаф 1951 года «Padam»
в переводе с французского языка значит «удар, стук, биение».
- Год выпуска:2011
- Страна:Корея Южная
- Жанр:драма, дружба, романтика, мелодрама, мистика
- Всего серий:20 серия по 65 минут
- Добавлена:1-20 серия субтитры, 1-20 серия озвучка
- Озвучка:Green Tea
- Субтитры:Альянс
- Режиссёр:
- Сценарист:
- Канал:
- В ролях:
- Дни выхода серий:с 05.12.2011 по 07.02.2012 г.
- Статус дорамы:перевод завершён
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 16.10.20
63
Благодарностей: 10 показать