Влюбляясь в тебя (2020)

Ну что ж, домучила наконец эту дораму... Как-то с самого начала у меня не слишком складывались с ней отношения: несколько раз начинала, бросала, забывала на месяцы, натыкаясь на неё в очередной раз, вновь пыталась осилить, хотя сюжет для меня вполне удобоваримый. Из плюсов для меня здесь как раз сюжетная канва, герои - каждый со своей историей и вполне объяснимыми чертами характера (и, к счастью, не отполированные до кукольности, как во многих последних дорамах). Что касается Дзиро, я смотрела несколько дорам с его участием и везде он один и тот же со всеми своими ужимками, но тем не менее, наверное, что-то в нём цепляет, потому что многих актёров я не запоминаю от слова совсем, Дзиро же для меня вполне узнаваем. И всё-таки чего-то в этой дораме не хватило - может, динамики, потому что желания посмотреть залпом, как это иногда бывает, когда в жертву приносится сон и домашние дела, такого желания при просмотре этой дорамы у меня не возникло...

Понравилось мне в этой истории, и послевкусие светлое.

И сюжет совсем не нов, и конец предсказуемый, а вот тоже залипла, правда под конец уже была перемотка мне в помощь. Она - спортсменка, практически дошедшая до Олимпиады, с жестким, несгибаемым характером, все силы которой направлены на тренировки и еще раз тренировки, получившая травму и вынужденна восстанавливаться, работая курьером, естественно ушедшая из дома и брошенная парнем (в общем весь набор). Он - красавец - мужчина, естественно же директор, добрый, внимательный и отзывчивый, и конечно же коварный сначала. Правда, положа руку на сердце, слегка переигрывал, но как для меня, этим проект и спасал, ведь все-таки ромком. Наверное вот эти завоевания главгероини, ее внимания и любви, и задержали меня у экрана. И вот ведь понятно по сценарию, что дева непреклонна, медленно оттаивать должна и т.д., а все же хотелось от нее больше эмоций, ведь парень тааак старается. Зато порадовала вторая пара)) Из-за того, что у второстепенных героев экранного времени не так много, сценаристы попытались довольно умело, и у них это получилось, их историю любви рассказать нескучно)) И химия у них была поярче и поцелуи поживее, реально)
Главное - все таки это формат в 13 серий не растянули на 20. Весь проект снят в старых традициях, все получили то, что заслуживают)
Спасибо за перевод релиз!

Очень понравилось! И актерский состав, и сюжет... Правда, лично мне не хватило эмоций ГГ-ни в отношении ГГ, словно ее переморозили, но это нисколько не испортило общего впечатления от дорамы.
А вот, что, действительно, огорчило, так это субтитры. Я никого не хочу обидеть, но брать переводчикам на себя авторство обычного "гугловского" перевода, на мой взгляд не солидно. Уж коли беретесь за такую трудоемкую работу, стоит ее делать достойно, на худой конец, даже такой перевод можно отредактировать, и привести его в читабельный вид, я уже не говорю о грамматических ошибках. Поэтому мое "спасибо" переводчикам K I S S A, просто за их работу, но не за полученное от этой работы удовольствие.

Наконец досмотрела сериал. Мне сериал очень понравился. Двое с психическими проблемами нашли друг друга и помогли преодолеть проблемы. Одна перестала верить всем окружающим ,а другой считал себя виноватым в смерте отца.
Очень сильная дорама и хорошая фраза была прочитанна- отношения это тяжкий труд. Легких путей не бывает.
брат главной героини мне очень понравился внешне,особенно когда он улыбался,буду искать дорамы с его участием.
Спасибо за перевод,я еще имею слабость смотреть дорамы в субтитрах,нравится слышать реальные голоса актеров.??

Круто

Отредактировано.

Мне этот сериал очень понравился

)))гл.героиня хорошо играет. Если судить по ее мыслям: предали все кому она верила....как она еще должна играть?!... даже то ,что она работать хотела только курьером,говорит о том,что она привязываться не хотела ни к кому....чтоб опять не получить "нож в спину".

Наташа,-я смотрю и ненавязчиво досмотрю. пока был троллинг,было вполне весело.-мне. щас начинается любофф ,-ужасно играет глвгероиня. жду только из-за операции на ногу и того, как будет реванш над мерзавкой. мама,-боже! да её близко нельзя подпускать к тренерству! гнать в три шеи!

Ната, привет! Я начинала, но после 3-й серии бросила. И, да пусть пощадят меня поклонники Дзиро, но мне его игра нигде не нравилась. Бросала.