Новая эпоха Японии

1 апреля 2019 года в 11.30 в Японии было обьявлено название новой эпохи - "Рэйва", которая начнется 1 мая 2019 года со вступлением на престол нового императора - наследного принца Нарухито.
Генеральный секретарь кабинета министров Ёсихидэ Суга назвал представителям СМИ имя эпохи и продемонстрировал, какими иероглифами оно записывается.

Новая эпоха будет называться "Рэй-ва" "Порядок и гармония", это название взято из старейшей из существующих антологий японской поэзии "Манъёсю",
предположительно составленной в период с VII - по конец VIII столетия. "Манъёсю" в переводе означает «сборник мириад стихов». Примечательно, что японцы впервые за всю историю воспользовались собственной литературой, чтобы дать название эре. Раньше японцы всегда брали названия из китайской литературы.
Более точное толкование дал премьер-министр Японии Синдзо Абэ: "Рэйва" означает "рождение и расцвет культуры при объединении прекрасных людских сердец". Глава правительства выразил надежду, что японский народ примет благосклонно имя новой эпохи: «Мы подтвердили нашу решимость вместе с нашим народом открыть новую эру, полную надежд и благодарности за мирные дни... Девиз нового правления говорит о рождении и расцвете культуры в тот момент, когда народ объединяется воедино и заботится друг о друге». Эти слова на ближайшие десятилетия станут девизом очередного монарха, посланием будущим поколениям, своеобразным идеалом, к которому следует стремиться.



85-летний император Японии Акихито покинет престол 30 апреля в связи с преклонным возрастом. В 1989 году было провозглашено его правление как нового императора и наступила эпоха Хэйсэй, что означает "достижение мира".
Для Японии смена эпох и смена императора является огромным, важнейшим сакральным событием. В Японии считают дни оставшиеся до особого момента в истории страны, - смены императора, после которого начнется новая эра, открывая новую страницу уникального японского календаря.
Названия эпох называются по-японски "гэнго".
Эта традиция ведет свое происхождение из Китая, поэтому каждое название состоит из благоприятных китайских иероглифов.
Раньше названия эпох менялись после смены императора, серьезного бедствия или по какому-либо благоприятному случаю,
однако с началом эпохи Мэйдзи в 1868 году вступила в силу система "один император - одна эпоха".
Такая система была узаконена в 1979 году, когда был принят закон о том, чтобы правительство давало название новой эпохе
только после вступления на трон нового императора. Считается, что в истории Японии было 252 эры.
Между тем Министерство иностранных дел известило страны по всему миру о названии новой эпохи.
Как рассказал министр иностранных дел Таро Коно, его ведомство сообщило название эпохи, или по-японски "гэнго", международным организациям и 195 странам, которые признает Япония.


Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил мнение, что правительство будет хранить конфиденциальность документов,
имеющих отношение к выбору названия новой календарной эпохи Рэйва, в течение примерно 30 лет.
По словам премьер-министра, примерно 30-летний период конфиденциальности будет в принципе необходим из соображений
защиты репутации лиц, которые предложили выбранный и другие варианты названия. Еще в середине марта для выбора правильного и соответствующего духу времени имени эпохи были выделены два десятка лучших экспертов в области японской и китайской литературы, истории Японии и Восточной Азии. А потом из их числа отобрали девять лучших из лучших, включив их в особую коллегию.

Название эпохи должно удовлетворять многим требованиям:

состоять из двух иероглифов;

иметь хороший, глубокий смысл (это девиз страны на предстоящие несколько десятков лет);

быть легко читаемым и легко пишущимся;

не быть использованным до этого в том же качестве и в посмертных именах императоров;

не быть используемым в качестве географического названия, названия фирмы, магазина и т.д.;

если слово написать латиницей, оно не должно начинаться с M, T, S и H (первые буквы предыдущих эпох);

если поменять иероглифы местами, не должно образоваться какое-то известное слово, название предыдущих эпох и т.д.

Было предложено несколько вариантов, после чего ученые заседали в закрытой комнате, пока не остановились на названии Рэйва.
Имя новой эпохи будет отчеканено на монетах, напечатано в календарях наряду с летоисчислением в григорианском стиле и даже вписано в японское программное обеспечение.