Южный Китай, 1920 год. Банда знаменитого преступника по прозвищу Рябой Чжан нападает на чиновника, направляющегося в небольшой город, где он должен занять место главы. Поскольку у пленника нет с собой денег (они могут появиться только после прибытия на место назначения), Чжан решает отправится в город под видом нового главы, а чиновник принимает облик советника Тана. В городе они обнаруживают огромную бедность (налоги с населения были взяты за 90 лет вперед), виной чему безраздельная власть господина Хуана. Рябой Чжан решает вступить в схватку с магнатом и освободить город от его тирании.
- Первый фильм из планируемой режиссёром трилогии, стал самым кассовым китайским фильмом из когда либо выпущенных.
- Второй фильм
"Пусть пули летят" был снят в 2014 году, но не оправдал ожидания.
- В 2018 году был снят заключительный фильм трилогии
"Скрытый человек"
- Golden Horse Film Festival (2011): Лучший адаптированный сценарий, Лучшая операторская работа.
- Hong Kong Film Critics Society (2011): Лучший режиссер (Цзян Вэнь), Спецприз "Film of Merit"
- Asian Film Award (2011): Лучшие костюмы, Любимый актер (Чоу Юнь-Фат)
- Hong Kong Film Award (2012): Лучшие костюмы