Прости-прощай, любимый миник: я отвернусь и зарыдаю…

Все наши пользователи знают (а кто не знал – теперь тоже в курсе), что микро-дорамы [о-о… микро-дорамы!!!] отличаются особой свободой сюжетов: ведь в них можно узреть то, что невозможно узреть в полнометражных дорамах, прошедших тщательную цензуру. Именно благодаря этим вольным, а порой совершенно абсурдным историям микро-дорамы стали популярны среди зрителей. Не только, потому что это "быстро, легко и непринужденно", но и благодаря этим самым "вольностям" и совершенно абсурдным историям. В которые всё равно хочется верить (хотя бы в кино!).
Но – о горе и печаль – время, когда эта область дорамапрома не контролировалась, подходит к концу. Власти Китая неоднократно заявляли о планах ввести цензуру и для микро-дорам.... И мы, зрители, этого дождались...[ну, тут небольшая пауза, во время которой кто-то горестно посыпает голову пеплом, а кто-то радостно хлопает в ладоши...]
Шестого июня в китайских соцсетях начали активно обсуждать новость, выданную многими официальными СМИ: крупнейший сервис микро-дорам, платформа Hongguo, ввела строгую цензуру. Некоторые жанры оказались под полным запретом, другие ограничили в трактовках.



Запрещены любые проявления сверхъестественных сил, такие как невидимость, телепортация, чтение мыслей, быстрое самоисцеление, культивация бессмертия, древние наследия, проклятия судьбы, мутации от удара током, создание предметов из воздуха, резкое увеличение боевой мощи без подготовки. Для создания персонажей с выдающимися способностями разрешены только те, кто обладает реальными профессиональными навыками, например, отставные военнослужащие с соответствующими удостоверениями, профессиональные спортсмены по боевым искусствам, опытные разведчики. Тут речь идёт о дорамах, происходящих именно в современном мире.



Запрещены любые формы насилия: активные нападения на других персонажей, месть и избиение противников, самосуд и незаконное удержание, привязывание и волочение, а также массовые драки. Все противозаконные действия передаются на рассмотрение официальным органам – полиции и службе безопасности – для законного разбирательства. Короче говоря, любое зло или нарушение закона обязательно должны быть наказаны.



Запрещена демонстрация холодного оружия (ножи, сабли, нунчаки, кастеты и т.д.), а также ядов, токсичных и наркотических средств. Запрещены сцены с угрозами оружием у горла, крупные планы ран с кровотечением, синяков или крови из уголков рта. Также категорически щапрещены сцены, которые могут побудить несовершеннолетних к подражанию, такие как поражение электрическим током под дождем или падение с большой высоты без страховки.
В случае, ну очень-очень, крайней необходимости физический конфликт разрешен к показу только легкими столкновениями с использованием обычных предметов интерьера или деревянных палок. Но… при этом любые сцены с травмами запрещены (упс...).



Запрещены действия, унижающие достоинство человека: швыряние денег в лицо, принуждение к коленопреклонению, пощечины, подчеркивание разницы в уровне богатства для создания классовой вражды, злонамеренное унижение низших слоев общества, школьный буллинг, постоянные издевательства на рабочем месте над уязвимыми группами сотрудников.


Запрещены скрытая съёмка, подслушивание, незаконный доступ к чужим записям видеонаблюдения, раскрытие личной информации, использование уязвимых родственников (детей, пожилых людей, больных или слабоумных, хех… тут уж я не утерпела…) с целью шантажа главного героя, запрещены угрозы больницам с целью прекращения лечения и злонамеренное преследование родственников пациентов


Запрещены опасные маневры на дороге, опасные гонки, преднамеренные столкновения автомобилей, разбивание окон автомобилей, пинки по кузову автомобиля, захваты и драки в автомобиле, ну, и уничтожение всякого ценного имущества (ой... это ж что ж такое будет???)



Тут основными направлениями проверок стали:
- "Мужская аудитория" и "семьи чеболей": будут отклоняться проекты с персонажами, не имеющими соответствующих лицензий, такими как частные телохранители или наёмники. Сюжеты о внутренних распрях в богатых семьях, включающие наём убийц или покушения, потребуют изменений. Сцены драк с акцентом на жестокость и нанесение ударов по уязвимым местам будут полностью вырезаны. Также будут удалены двусмысленные сцены, намекающие на интимные отношения между персонажами, находящимися в одиночестве поздно ночью.


- Контроль истинных ценностей: запрещен контент, пропагандирующий бездумное расточительство и культ денег. Не допускаются сюжеты, где власть имущие стоят выше закона, присутствуют теневые сделки или злодеи избегают наказания. Все отрицательные персонажи должны быть переданы в правоохранительные органы. Процесс их задержания, судебные разбирательства и вынесения приговоров должгы быть показаны полностью.
- Стандарты для съёмок: запрещаются сцены засад в темноте или преследования поздно ночью, кадры с мрачными, гнетущими и пугающими фильтрами или атмосферой. Полностью исключаются сцены курения и употребления алкоголя, нецензурная лексика, крупные планы татуировок, а также образы и реплики, ассоциирующиеся с бандитской субкультурой.
- Нормализация названий и описаний: запрещаются кликбейтные названия. Создатели могут использовать только легальные формулировки, связанные с рабочими кризисами, деловыми интригами, межличностными проблемами.


- "Женская аудитория" (романтика, отношения с родственниками): запрещены сюжеты с удержанием, похищением, психологическим давлением со стороны главного героя, а также измены в браке, продвижение любовниц, домашнее насилие, намеренное создание конфликтов между родственниками.






- Исторические драмы: не допускается искажение истории или очернение исторических личностей. Сцены пыток и массовых отравлений будут удалены. Боевые сцены должны сниматься без использования холодного оружия и без крови.
- Мистика и триллеры: вводится полный запрет на призраков, общение с духами, гадания, изгнание демонов. Все паранормальные события должны получить научное объяснение (человеческий фактор, психологическая иллюзия)


- Жанр "зять-воин": отменяются такие нереалистичные элементы, как скрытые могущественные персонажи, произвольное управление войсками или вседозволенность.
Теперь необходимо отказаться от такого распространенного клише, как "притворяется слабым, хотя на самом деле очень силен".


- Детские короткометражки: запрещены сюжеты с преждевременным развитием романтических отношений у детей, намеренным оставлением или похищением детей, а также использованием детей для шантажа родителей.
- ИИ-аниме: запрещены дипфейки с заменой лиц и двусмысленный контент. При публикации необходимо указывать номер регистрации.
- Религиозные секты/культы и зомби-апокалипсис: подобные темы запрещены к съёмке навсегда. В оригинальном тексте подчёркивается, что такие темы считаются настолько неприемлемыми, что их запрещают к съёмкам навсегда, используя очень сильную метафору "уровня смертной казни" [батюшки мои, да что ж это такое? мои обожаемые зомби и апокалипсисы... хнык-хнык...].

Нетизены, ознакомившись со списком запретов, пришли к выводу, что с такими требованиями вся привлекательность микро-дорам исчезнет, как утренний туман над рекою или даже намного быстрее:

- Я смотрю короткие сериалы именно ради этого. Иначе зачем мне смотреть затянутые, нудные и слабые полнометражные сериалы?

- При таком ограничении микро-дорамы будут ещё более сдержанными, чем полнометражные

- Получается, что всю уникальность и особенность микро-дорам просто задушили

- Просто скажите прямо, что микро-дорамы запрещены! Зачем устанавливать эти правила?

- И что тогда разрешено снимать? Всё под запретом. Не можете уследить, чтобы люди не копировали дурное — так зачем же душить творческое воображение?


Хотя... отдельные интернет-пользователи довольны тем, что абсурдных сюжетов и низкого качества микро-дорам теперь станет на-амного меньше, а сами микро-дорамы (как они уверены) станут на-амного лучше.
Ну, относительно лучше – это достаточно спорный вопрос. А вот смотреть абсурдные дорамы низкого качества насильно ведь никто не заставлял!
Эти самые строгие за всю историю дорамапрома правила для микро-дорам означают не просто "холодную зиму", а полную перестановку в шоубизе.

Нечто грядёт… и трагедия неизбежна, особенно для съёмочных групп, главный девиз которых: "снять за семь дней, заработать миллион в месяц".
Китайские власти подобной жесткостью урегулирования микро-дорам указывают для этой отрасли новый путь, по которому она обязана пойти [хочет или нет – этот вопрос НЕ обсуждается!]
Этот новый путь совсем непрост, хотя, возможно, он и приведёт к более "светлому будущему", возможно. Или... может быть... совсем наоборот…



Перевод всех китайских ограничений - Happy Jea (YesAsia)