Служанка (2025)

Довольно неплохая дорама.Очень порадовала отсутствием в ней визгливо-крикливых шаблонных жгг. И соперница была очень умна и коварна.Конечно не без логических нестыковок.
И всё же дорама неплохая,к просмотру советую.
Спасибо всем,кто разместил дораму здесь,перевёл и озвучил.

Интересная история замешанная на интригах и жадности, сплошной мести и немного любви. Гармоничный актёрский состав, Дэн Кай как всегда великолепен, Разнообразие красивых костюмов и локаций. Смотрится на одном дыхании, а в конце хочется выдохнуть!

Посмотрела...
Качественно...
Мрачненько так... готичненько...
Красивая пара главных героев.
Очень красивые костюмы.
Но лично мне не хватило двух вещей:
Первое, это развития отношений между главными героями, даже при наличии между ними химии.
Хотя Дэн Кай, сколько бы сериалов с ним не смотрела, химичит со всеми своими партнёршами.
Чжао Си Си - лицо для меня новое, но рядом с Дэн Каем смотрелась очень гармонично - оба высокие, статные - так что пара из них получилась роскошная.
И второе, это хладнокровия у ЖГГ.
На мой взгляд, уж коли ввязываешься в авантюру с местью, одного плана мало, нужно уметь просчитывать ситуацию на несколько ходов вперёд, быть морально готовым к любым "вот-эта-поворотам" и иметь железную выдержку, а здесь героиня выдала себя почти сразу.
Поэтому ЖГГ из того же "Двойника" с её аналитическим подходом для меня если не эталон, то очень близко.
Но тут претензии уже к сценаристу/ам и режиссёру.
В остальном кино неплохое, но пересматривать не буду.
Как-то "Блистательные устремления" мне в этом плане понравились больше. Там всё более жизнеутверждающе что ли, от этого и кино хочется пересматривать.
И всё-таки очень радует то, что стало появляться всё больше по-настоящему качественных миников. И "Служанку" я отношу к их числу.
Пы.Сы:
Nevada - ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА КИНО.
Фансаберам СПАСИБО за перевод и субтитры.