Анджели Баяни родилась 13 ноября 1977 года в Кесон-Сити, Филиппины.
Окончила Филиппинский университет в Дилимане.
В индустрии развлечений с 2002 года.
После колледжа начала работать в театре на полную ставку, присоединилась к Культурному центру Филиппин Tanghalang Pilipino.
Актриса наиболее известна по ролям в филиппинских арт-хаусных и независимых фильмах, в частности, в фильмах Лава Диаса "Меланхолия" (2008), "Столетие рождения" (2011) и "Норте, конец истории" (2013), за который она получила премию Гавада Уриана за лучшую женскую роль в 2014 году. Также появилась в сингапурском фильме Энтони Чена "Ило-Ило" (2013), удостоенном премии «Золотая камера», и получила международное признание.