Подношение соленой рыбы мастеру (2025)

До чего же шикарная дорама. Она не только зрелищная по своим спецэффектам, костюмам, локациям и музыкальному сопровождению, но и сценарию и заложенному смыслу. В китайской культуре «солёная рыба» символизирует ленивого и безынициативного человека из-за сленгового значения выражения.
Изначально «солёная рыба» в китайском языке пришла из кантонского диалекта, где так метафорически обозначали мертвецов. Со временем значение выражения изменилось: «солёная рыба» стала обозначать человека, который ни к чему не стремится, не хочет идти к успеху и делать карьеру (отсылка к героине Ван Ин Лу которая в этой жизни мечтает только сладко спать и вкусно кушать). Так же упоминается в фильме Стивена Чоу "Шаолиньский футбол". Оригинальная фраза звучит примерно так: "Если у человека нет мечты, чем он отличается от соленой рыбы?".
Чэнь Фэй Юй показал прекрасную актерскую игру, очень убедителен в своей роли, ему удалось перевоплощение героя и он изменил характер, жизненные цели героини Ван Ин Лу. Они менялись оба, дополняя друг друга. Замечательный тандем мужского и женского начала. Силы, воли, несгибаемого мужского и инфантильного, слабого и пугливого женского. Они как мозаика складывали свои меняющиеся качества характера, в нечто единое, целостное и прекрасное. Между этими двумя несмотря на фентэзийность истории я увидела много аналогий между современными отношениями мужчины и женщины. Но это уже совсем другая история.
Короче, я однозначно рекомендую это кино к просмотру, я уж точно пересмотрю его не раз... Возможно не все увидят то, что увидела я, это уже зависит от восприятия конкретного зрителя.
DubLikTV вы как всегда на высоте, особенно мужской актер дубляжа, выше всяких похвал.

Мне очеень понравилась дорама. Думаю что потому что нет исторических нудных интриг . Хотя понятно интриги другого плана, но все же они легковесные и не утомляют . И как ни смешно пересматриваю уже третий раз

Дорама на четверочку. Конечно, ожидала по ажиотажу чего-то большего. А так - получилась сказочка. Герои все симпатичные, играют хорошо. Главная героиня...без вопросов, как говорится, и лицом и телом мила )). Главный герой - юноша приятный, но...именно юноша. Не дотягивает он до пятисотлетнего...взгляд те тот. Все таки нужен был для этой роли актер постарше, как говорится, с опытом ))). Но это лично мое мнение )))

как-то не идет у меня эта дорама..
вроде и к актерам особых претензий нет...и сюжет нормальный, но тааак скучно
(хотя Чэнь Фэй Юй в амплуа темного властелина слабоват, но радует что Ван Ин Лу играет обычную девушку, а не феминистку-Мери Сью с прорывными бизнес планами )

Досмотрела до конца и поняла, что просто обязана сказать огромное спасибо DubLikTV за озвучку. Особенно, за мужской голос ГГ-я. Это просто 33 серии синего бархата! Берегите это сокровище! Да и сама история очень понравилась, и кастинг отличный. В общем, для меня всё сошлось, поэтому рекомендую к просмотру.

Начала смотреть, пока на 9 серии. Дорама очень затягивает, сюжет без надрыва, но с интригой, кстати, похож поначалу на вольный пересказ "Разлуки между Орхидеей и Повелителем демонов". Артур Чень и Ван Ин Лу прекрасны. Артур Чень, на мой взгляд, взял новую высоту, очень естественно переходя в роли от высокомерия, жестокости и коварства к заботливости и нежности. Ван Ин Лу великолепно ведет роль довольно заурядной, но доброй и благодарной девицы. При этом она не скучная, очень открытая и невероятно обаятельная, понятно, что Мастер мог ею заинтересоваться не только из подозрительности. Создатели дорамы порадовали потрясающими по красоте локациями, эффектами, отыгрышами магии, музыкой. Не знаю, что будет дальше, но до сих пор всякие "кровавые" сцены сняты так, что не вызывают отвращения, авторы их не смакуют, а быстро "пробегают". Мне такой подход нравится. Благодарю Листву за публикацию дорамы! Благодарю за озвучку DubLikTV и Light Breeze, благодарю за перевод!

Гримёры и костюмеры хорошо поработали над образами. Впечатлило, что Фей Юя не стали раскрашивать, грим был умеренный, что подчёркивало мужественность главного героя.

Очень понравился сюжет. Не в каждой дораме показана довольно убедительная реакция современного человека на убийства культиваторов, для которых это просто, как воды попить.

Однако для меня оказалось большой ложкой дёгтя выбор актёров на главные роли. Они талантливые и красивые, претензий к ним нет. НО... для меня визуально они не монтируются.

Смотрела на Ин Лу и в голове крутилась песня из советского мультика: "Оставайся мальчик с нами, будешь нашим королём!"

К концу просмотра не покидала мысль, что главная героиня олицетворяет фразу: "Многие знания - многие печали".

Яркая, динамичная, но иногда противоречивая история. Прекрасный актёрский состав, погрузил нас в странствия и грёзы любви и испытаний. Волшебные спецэффекты, разнообразие костюмов и роскошных локаций. Смотрится на одном дыхании.

ну, скорее "да" чем "нет".. половину дорамы я ломала голову, откуда мне знаком Чэнь Фей Юй.. потом поняла, что он в этой дораме сильно на Димаша смахивает.. остальную часть дорамы безуспешно пыталась выяснить, чем мне не угодила Ван Ин Лу.. не выяснила.. но мешала она мне жутко! вроде миленькая и с ролью кое-как, но справилась.. но осталось ощущение, что это не её роль.. как-будто в последний момент взяли от безысходности..
дорогиетоварисчи, которым всё понравилось.. искренне за вас рада.. я рада и вы радуйтесь.. а то сейчас примитесь на моё мнение пыхтеть, время своё драгоценное тратить.. оно вот вам надо?


Пы.Сы. и исчо вопросик у меня.. те, кто здесь "химию" между Ггероями увидел, что вы под этим словом подразумеваете? а то может мы о разном🙄

Прекрасная, очень красивая и романтическая дорама! Сюжет оригинальный и здесь было всё - встречи, расставания, борьба и сражения, нежность и любовь, море поцелуев и даже юмор (а фразы из современного мира - это просто нечто). Съемки очень красивые, музыка прекрасная и бесподобная игра актёров. И какие же они все красивые))) Финал получился потрясающим! Браво! Дорама на высший балл!