Хаякава Юи (
Куросима Юина,) попала во время Сэнгоку благодаря машине времени своего брата. Она рисковала жизнью, чтобы помочь клану Хаги, и влюбилась в наследника клана Тадакиё (
Ито Кэнтаро).
В итоге, глава клана разрешил им пожениться. Но неожиданно на горизонте возник главный враг клана, Кояма Мунэцуру, с которым был заключён мир, но тот решил его нарушить ради ещё одной битвы.
- На основе одноименной манги 2011 года, автор Моримото Коэзуко.
- Спин-офф сериала "Девушка Асигару" (2017).