Другая сторона горы (2012)

Идея и сценарий фильма принадлежали Пэ Бён Чжуну – уроженцу северокорейского города Хверёна. Во время войны он оказался на Юге, а затем в США. В 1997 г. Пэ впервые смог посетить историческую родину и стал помогать детским домам. Во время многочисленных поездок туда у него возник замысел фильма, сложившийся к 2005 году в сценарий. Он же за свой счёт предоставил оборудование, так что технически картина является совместным северокорейско-американским производством.
Актёр Ким Рён Мин и актриса Ри Хян Сук стали прекрасной парой не только на экране, но и в жизни: они познакомились и влюбились друг в друга на съёмках этого фильма, теперь они супруги и растят дочь Чжин А, называющую Пэ Бён Чжуна дедушкой.
Фильм был представлен на 14-м Пхеньянском международном кинофестивале (2014) и нескольких фестивалях в США. Показ его в Южной Корее долгое время был невозможен, но создатели не теряли надежды. "Однажды вечером" - вспоминает Пэ – "актриса спросила меня: как вы думаете, увидят когда-нибудь наши братья и сёстры на Юге этот фильм? Я ответил: уверен, когда-нибудь увидят". И он оказался прав: после письма президенту Мун Чже Ину ему пришло приглашение на Ulju Mountain Film Festival в сентябре 2018 г., где и состоялась южнокорейская премьера фильма.
У фильма два названия. Одно - корейское: "Деревня за горой" - маленькое и простое счастье, на пути к которому столько препятствий... Второе - английское: "Другая сторона горы" - другая половина Кореи. В 2019 году он был издан под новым названием "День, когда гора заплакала" и слоганом "Северокорейский "Доктор Живаго".
Источник