Голос тишины (2020)

Без звука / Voice Of Silence / Sorido Eobsi / 소리도 없이

фильм

12.06.21

Хромой Чхан Бок (Ю Джэ Мён) и немой Тхэ Ин (Ю А Ин) работают на преступную организацию: готовят место для «допросов», после прибираются и избавляются от трупов.

Однажды босс настойчиво просит их присмотреть за похищенной 11-летней девочкой, пока её отец не заплатит выкуп - так маленькая Чхо Хи из богатой семьи отправляется с Тхэ Ином в его деревенский запущенный дом.

Ограничение по возрасту 15+
Видеоконтент может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также жестокость и насилие.

Награды:
2020 - Blue Dragon Film Awards: лучший актёр (Ю А Ин), лучший режиссёр (Хон Ый Джон)
2021 - BaekSang Arts Awards : лучший актёр (Ю А Ин), лучший режиссёр (Хон Ый Джон)

Дополнительная информация
- Сценаристом и режиссером стала женщина-новичок Хон Ый Джон.
- Сценарий был выбран в качестве одного из 12 лучших проектов на Венецианской биеннале College-Cinema в 2016 году, а также вошел в шорт-лист лучших проектов киностудии на фестивале Сандэнс в 2016 году.
- Для роли в фильме Ю А Ин набрал вес в 13 кг.

Год выпуска:

2020
Страна:

Корея Южная
Жанр:

драма, криминал
Всего серий:

полнометражный
Длительность:

99 мин. / 01:39
Озвучка:

RealFake, Колобок
Субтитры:

SubQueens
Режиссёр:

Хон Ый Джон
Сценарист:

Хон Ый Джон
Канал:

Acemaker Movie Works
В ролях:

Ю Джэ Мён, Ю А Ин, Чо Ха Сок, Им Ган Сон, Ю Сон Джу, Ким Джа Ён, Хон Сок Бин, Ким Хан На, Ли Хэ Ун, Голос тишины (2020), Ан Сок Хён, Чан Сон Юль
Премьера:

15.10.2020 г.
Статус дорамы:

перевод завершён

Добавил N-a-t-a-l-y-a, 12.06.21

+21 21

Благодарностей: 4 показать

Голос тишины (2020) смотреть онлайн

Комментарии ³

Комментировать

Дораманутая

Дорамщик

1 января 2025 02:38

Сложный эмоциональный фильм. Вообще у корейцев очень хорошо получаются глубокие истории на криминальную тему, этот фильм не исключение. Двое калек, никому не нужные в этом мире, выживают как могут. Можно по-разному смотреть на героев, осуждать и сочувствовать, ведь они просто приспосабливаются и выживают в предлагаемых обстоятельствах. Они не страшны, страшна жизнь, что заставляет людей так жить. Ю А Ин — талантливый актёр, какая-то аура от него исходит даже с экрана, он может удивительным образом перевоплощаться в кого угодно: в глухого парня, в очаровательного дизайнера, в влюблённого в музыку студента или бандита. Хотелось бы, чтобы ему ещё дали сниматься...

Алла алиса

Гости

1 марта 2022 12:45

Такое не может нравиться! Это жуть. Мало быть глухим,

Показать / Скрыть текст

N-a-t-a-l-y-a

Релизер дорам

12 июня 2021 07:41

3 843

Очень не однозначный фильм...очень...моральная составляющая спорная...смотрела из-за Ю А Ина конечно...поразительный актёр....лично для меня - убрать его с главной роли и фильма не будет...но это для меня...))

Красивые отзывы писАть не умею, поэтому решила украсть чужой.....надеюсь автор не будет против размещения...ОСТОРОЖНО! Возможен спойлер.

Anna Bernal (ДТВ):
можно смотреть как вариант стокгольмского синдрома. а для меня притча про волка, который спас/не съел зайца (маска на девочке в начале, без зрачков - обезличена, как еда или работа)
волк - не человек.
заяц - тоже.
но у волка с зайцем больше общего, чем с человеком.
костюм: иной волк мечтает стать человеком, надеть костюм как шкуру и выйти из леса к людям.
в финале девочка кланяется - в каменных джунглях свои законы.
реж - женщина, о чем у нее рана как у женщины/дочери/сестры? кажется, она же в роли женщины-полицейского?
есть такая тема у азиатов про небесную сеть, в ячейках которой застревают черные жемчужины (т.н. черный народ), который из этой ячейки никогда не выберется, как бы не дергался.
сильнее будет дергаться - только сильнее поранится.
мне очень понравилось про костюм, "снятую шкуру" и про тоннель в финале, который как портал между мирами - джунглями каменными и обычными.
и это "ловите волка!" - как в обычных страшных детстких сказказ, в которых обязательно мораль, удобная умным взрослым, а волк пусть бежит в свою нору.
мне странны рассуждения про открытый финал и "все у них будет хорошо".
не будет. и не было.
почему он остановил автобус? потому что сам в этом автобусе.
разве "сестра" - не просто еще один подобранный заяц?
и раз уж так сложилось, почему бы не оставить этого первого зайца себе как стимул жить/работать/есть/спать/вставать по утрам. заяц уже считает себя волчонком. у него только инстинкты - "есть хочу!" и спать, прижмаясь друг к другу, чтобы теплее во всех смыслах, как в волчьем логове.
бардак в доме - бардак в жизни и в душе.
и вообще, откуда берутся волки? может, это забытые людьми/выброшенные/ненужные зайцы?
не хватило идее хорошего монтажа, звука и чего-то еще, чтобы сделать убийственную кульминацию в каком-то моменте, чтобы было больнее (мне).
просто есть люди, которые отдаются работе со всем талантом, что бы ни снимали. и тогда зритель сидит у экрана, открыв рот, как заложник - не вырвется, пока не отпустят. а когда отпустят - не хочет уходить.
и эта зависимость тоже похожа на стокгольмский синдром.. или зритель считает себя волчонком?)