Юн Ён Хён родился 3 мая 1969 года в городе Хонсон, Чхунчхон-Намдо, Южная Корея.
Будучи учеником начальной школы сыграл в школьном спектакле и увидев улыбку на лице своей бабушки, пришедшей на спектакль, решил стать актером. Окончил театральный факультет Сеульского колледжа искусств.
Дебютировал как актер в 1988 году на театральной сцене.
На экране Юн Ён Хён впервые появился в 1994 году в драме "Кофе, копия, кровь".
В дальнейшие годы актер сыграл в таких популярных фильмах и дорамах: драматический сериал "Магия" (2004), романтический мелодраматический сериал "Один прекрасный день" (2006), исторические драматические сериалы "Тэ Джо Ён" (2006), "Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне" (2006) и "Железная императрица" (2009), романтическая комедийная дорама "Паста" (2010), детективный комедийный сериал "Служащий" (2012), историческая романтическая дорама "Императрица Ки" (2013), романтический комедийный сериал "Влюбленный адвокат по разводам" (2015), историческая романтическая дорама "Цветок в тюрьме" (2016), криминальный детективный сериал "Подсудимый" (2017), детективный сериал "Возвращение" (2018).
Это интересно- помимо актерского мастерства, в 2002 году Юн Ён Хён открыл ресторан, специализирующийся на приготовленных на гриле моллюсках, в Ильсане и Кёнгидо, и стал довольно успешным ресторатором. Наладив бизнес он передал управление своему брату.
- с 2018 года управляет свадебным залом "Отиум" в Седжоне. Каждое бракосочетание в этом зале актер выходит и поздравляет новобрачных лично.