Лучшие дорамы » Все дорамы » Люблю себя, или тебя? (2014)

Смотреть онлайн

Люблю себя, или тебя? (2014)

Должна ли я тебя любить? / Love Myself or You? / Pleasantly Surprised / Xi Huan Yi Ge Ren / 喜歡·一個人 / 愛情遇見邱比特

1-22 серия

27.05.26

Может ли быть что-то важнее комиксов и вкусной еды?! Конечно, нет! Так считает Ду Кай Ци. Она независимая, одинокая девушка, которая просто обожает комиксы и свою работу. Работает она в ресторане Figaro Cuisine шеф-поваром. И еще она ненавидит своего нового соседа Фу Ци Дже. Каждый день эти двое ругаются из-за мелочей.
Фу Ци Дже - очень сдержанный и скрытный юноша. Когда-то, благодаря богатому папочке, Ци Дже закончил престижный колледж во Франции. Будучи уже профессионалом в кулинарии, он вернулся на Тайвань и под видом простого стажера идет работать в ресторан своего отца Figaro Cuisine, где и работает Кай Ци.

Дополнительная информация:
- Оригинальное название имеет двойное значение, которое буквально переводится как «Like Someone» ("Любить кого-то") или «Like To Be Alone» ("Любить одиночество"), в зависимости от того, как оно читается.
- Первоначальное название во время разработки драмы было «Love Met Cupid 愛情遇見邱比特», затем, когда приступили к съемкам, название было изменено на «Love Myself or You 喜歡 · 一個人».
- Английское название было еще раз изменено на «Pleasantly Surprised» ("Приятно удивлены") прямо перед началом выхода серий в эфир.
- Пафф Куо /Го Сюэ Фу и Джаспер Лю /Лю И Хао впервые встретились и сотрудничали в короткой пародии для церемонии награждения Golden Bell Awards 2013, по иронии судьбы играя романтическую пару айдолов.
- Пафф Куо отказалась от главной роли в проекте «Влюбись в меня» (которая в конце концов досталась ее коллеге по группе Тиа Ли), чтобы участвовать в международном сезоне реалити-шоу "We Got Married", которое должны были снимать в Южной Корее. Однако, буквально через месяц после этого отказа она приняла предложение сыграть роль Ду Кай Ци. В результате ей пришлось постоянно ездить туда-сюда между Южной Кореей и Тайванем с апреля по конец июня 2014 года, поскольку и реалити-шоу, и дорама "Люблю себя, или тебя?" снимались одновременно.
- Награды: Sanlih Drama Awards (2014) - Лучший поцелуй (Пафф Куо и Джаспер Лю), China Wave Award (Пафф Куо), Best Foolishly (Лучший Дурачок) Award (Hu Pei Lian)

Год выпуска:

2014
Страна:

Тайвань
Жанр:

романтика, комедия
Всего серий:

22 серии по 70 мин.
Добавлена:

1-22 серия озвучка, 1-22 серия субтитры
Озвучка:

KrisTee
Субтитры:

Sweet Pandas
Режиссёр:

Lin Hong Jie (серии 1 - 11), Ye Hong Wei (серии 12 - 22)
Сценарист:

Du Xin Yi, Wang Yu Qi
Канал:

SETTV
В ролях:

Го Сюэ Фу, Лю И Хао, Йорки Сунь, Лене Лай, Ли Ди Энь, Мэй Сянь Чжи, Чжан Фу Цзян
Дни выхода серий:

с 23.05.2014 г.
Статус дорамы:

перевод завершен

Добавил sensitive_thug, 27.05.26

+51 53

Благодарностей: 5 показать

Люблю себя, или тебя? (2014) смотреть онлайн

В подборках:

От ненависти до любви

Похожие дорамы:

Школьный ресторан (2011)

Шеф-повар: Блюдо на три звезды (2016)

Независимая Джи Ын 2 (2019)

Независимая Джи Ын (2018)

Золушка - шеф-повар (2018)

Комментарии ⁶

Комментировать

tatochka

Дорамщик

31 июля 2019 20:22

1 889

Вернулась к комментам и дорамке, чтоб кой чего пересмотреть. А кой чего - интересный. антураж: декорации, красивые локации. Так что, наряду с харизматично-обаятельной игрой гг-ни вполне.... Тайвань по уровню жизни значительно превосходит Китай. Вероятно именно это плюс скрытая реклама позволяет увидеть эстетически занимательные места и особенности жизни. Впервые я столкнулась с подобной особенностью тайваньской дорамы в сериале "Встретимся в 10:06", где художественное оформление глав. места действия настолько запало в душу, что пришлось несколько раз пересмотреть отдельные мизансцены причем с великим удовольствием.

sensitive_thug

Дорамщик

30 июля 2019 16:56

799

Цитата: xe

Продолжаем тему Jasper Liu-----Лю И Хао, он многим нравится
Расместите пожалийста фильм с ним "Печальная история любви" 2018
Он есть в столе заказов

Очень плакательная история и Jasper великолепен

More than Blue?? а уже перевели?
киньте мне в личку,если знаете где или кто сделал перевод

а да, перевели)) сегодня сделаем))
.....

сделали: Печальная история (2018)

Tablo:
Dear TV, desensitize me, give me more genocide please.
The world's your aphrodisiac, so you stay turned on every minute, every second I breathe …
Don't act like you know me 'cuz you recognize me(c)

Гости

30 июля 2019 15:52

romytee

Дорамщик

30 июля 2019 08:33

861

Милая сама история ,романтика и химия прекрасны,и конешно оличная дорама для тех, кто любит еду-здесь она просто великолептна.Иза неё и главных актёров и их персонажей и продолжала просмотр и закончила его.Конешно и без лидеров есть немало причудливых других которые всегда рядом когда надо снять напряжение. А так могу сказать что немножко затянута-иногда хотелось чтоб всё по бистрее решалось.Первая половина была отличной хотелось бы, чтобы и дальше продолжала аспект еды но, похоже, отказалась от еды в пользу драмы.Вторая половина - это когда происходят все сумасшедшие повороты сюжета и мелодрама.И если по меньше бы придумывали всяких поворотов и случайных ситуаций дорама была более привлекательной.

«Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью».
"Есть такие люди к которым просто хочется подойти и поинтересоваться-сложно ли без мозгов жить..."
Фаина Раневская

May91

Гости

30 июля 2019 03:51

Занятная легкая дорама ) Интересно наблюдать, как постепенно развиваются чувства, вернее осознание чувств у Гг) просмотрела, пока что, только половину, но .... обилие цветочного принта в одежде гг так и колит глаза :D Пойду ка достану свой цветочный сарафан и продолжу просмотр )
А если серьезно , тут отличный актерский состав , что делает дораму очень атмосферной. Советую к просмотру)

tatochka

Дорамщик

30 июля 2019 01:43

1 889

Ромком: гг-и милы и очаровательны, играют от души. Го Сюэ Фу великолепно играет - от ее г-ни непосредственной, искренней с "говорящими" глазами трудно отвести взгляд. Актриса замечательная и уровень ее мастерства значительно выше любой ЮК актрисы играющей г-нь подобного плана. А вот сценарий на троечку - идея очень неплохая, но ее можно было раскрыть за гораздо меньшее число серий и менее надуманное количество ситуаций. Но бонусом идет интересный дизайн декораций и красивые пейзажи, что радует.