Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более трёхсот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 150 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающих их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка и их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!


Озвучка SoftBox


Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Топ-менеджмент (2018)
Top Management / 탑매니지먼트
1-11 серия
21 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    музыкальный, фантастика, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 35 мин.
  • Озвучка:
    SOFTBOX
  • Субтитры:
    DRMRWRLD, White & Black, Мания
  • Добавлена:
    1-11 серия - озвучка, 1-11 серия - субтитры
Смотрите корейскую веб-дораму "Топ-менеджмент" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю, которая происходит в развлекательной компании, куда приходит работать новый менеджер, которая обладает способностью видеть будущее.
Рейтинг
+181
18
15 717
Загадки Бога 5: Перезагрузка (2018)
Quiz from God: Reboot / Shinui Kwijeu Ributeu / 신의 퀴즈 리부트
1-2 серия
20 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, медицина
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    отсутствуют
  • Добавлена:
    1 серия - озвучка, 1-2 серия - оригинал
Смотрите корейскую дораму "Загадки Бога 5: Перезагрузка" (2018) онлайн и вы увидите пятый сезон всем известной серии дорам "Загадки бога", в которой рассказывается о талантливых врачах и судебно-медицинских экспертах, которые расследуют загадочные смерти и раскрывают тайны, связанные с редкими заболеваниями.
Рейтинг
+8
1
1 211
Торакальная хирургия (2018)
Две жизни одно сердце / Thoracic Surgery / Cardiothoracic Surgery / Two Lives One Heart / Hyooboowegwa / 흉부외과
1-13 серия
20 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, медицина
  • Всего серий:
    20 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females
  • Добавлена:
    1 серия - озвучка, 1-13 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Торакальная хирургия" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю торакального хирурга Пак Тэ Су, мать , которого нуждается в пересадке сердца, и он отчаянно пытается её спасти. А также профессора торакальной хирургии, обладающего абсолютной властью над Пак Тэ Су, и девушки, которая чудесным образом избежала смерти и решила стать
Рейтинг
+52
9
7 604
Третье очарование (2018)
The Third Charm / Je3ui Maeryeok / 제 3의 매력
1-16 серия
19 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, KZ Project
  • Субтитры:
    Мания, Альянс
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую романтическую комедию "Третье очарование" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю отношений, длинною в 12 лет, которая началась со свидания вслепую.
Рейтинг
+167
58
28 339
Докго (2018)
Dokgo / Токко / Dokgo Rewind / 독고 리와인드
1-20 серия
19 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, триллер, лайв-экшн, боевик, школа
  • Всего серий:
    20 серий по 10 мин.
  • Озвучка:
    Softbox
  • Субтитры:
    EXO-Light, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-20 серия - озвучка, 1-20 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Докго / Dokgo" (2018) онлайн и вы увидите историю молодых друзей, объявивших войну банде хулиганов. Главный герой веб-дорамы - парень по имени Кан Хёк. У него есть брат-близнец, Кан Ху, который хорошо учится в школе и подаёт большие надежды.
Рейтинг
+266
3
23 581
Териус позади меня (2018)
Terius Behind Me / Nae Dwie Teriwooseu / 내 뒤에 테리우스
1-32 серия
16 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, детектив, романтика, комедия
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SOFTBOX, HighHopes, Храм Дорам, JoyStudio
  • Субтитры:
    Азалии, Bears, Альянс, Zipper
  • Добавлена:
    1-32 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Териус позади меня" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю о женщине по имени Го Э Рин, которая после внезапной потери мужа, вместе со своим соседом Ким Боном, агентом Национального агентства разведки, раскрывает правду о большом заговоре, к которому причастен ей муж.
Рейтинг
+344
79
42 708
Буду счастлива, если вы умрете (2018)
Умрите, будьте любезны / Feel Good To Die / Happy If You Died / Jookeodo Joa / 죽어도 좋아
1-4 серия
16 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    лайв-экшн, комедия, романтика, фантастика
  • Всего серий:
    16 серии по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Shadows, Азалии
  • Добавлена:
    1-4 серия - субтитры, 1-4 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Буду счастлива, если вы умрете" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю менеджера Кан Лу Ды, которую преследует день сурка, в котором она должна спасти своего босса.
Рейтинг
+27
18
4 064
И миллион звезд падет с небес (2018)
Улыбка, застывшая в твоих глазах / The Smile Has Left Your Eyes / Hundred Million Stars from the Sky / Haneuleseo Naerineun Ileokkaeui Byeol / 하늘에서 내리는 일억개의 별
1-14 серия
16 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, романтика, триллер
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    JOYSTUDIO, HighHopes, Softbox
  • Субтитры:
    Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "И миллион звезд падет с небес" (2018) онлайн все серии и вы увидите загадочную мелодраму об опасном и не терпящем преград и правил «монстре» по имени Ким Му Ён.
Рейтинг
+404
67
56 949
Любовь в лунном свете (2016)
Лунный свет, влекомый облаками / Свет луны, очерченный облаком / Moonlight Drawn By Clouds / Love in the Moonlight / Gooreumi Geurin Dalbit / Gureumi Geurin Dalbit / 구르미 그린 달빛
1-18 серия
15 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, комедия, исторический, гендерная интрига
  • Всего серий:
    18 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам, Xdub
  • Субтитры:
    Мания, Cardinals, Beloved Onnies
  • Добавлена:
    1-18 серия озвучка, 1-18 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму Любовь в лунном свете (2016) онлайн все серии и вы увидите историю о чосонском купидоне...о евнухе наследного принца?О девушке, притворяющейся парнем?
Рейтинг
+17
1
538
Удар на сладкое поражение (2018)
Сладкий удар / Sweet Combat / Tian Mi Bao / Ji 甜蜜暴击
1-18 серия
15 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    спорт, боевые искусства, дружба
  • Всего серий:
    38 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    LuHan Studio, Demiurges
  • Добавлена:
    1-10 серия - озвучка, 1-18 серия - субтитры
Смотрите китайскую дораму "Удар на сладкое поражение" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю Мин Тяня, который поступив в спортивный университет ради стипендии все же стал профессиональным спортсменом.
Рейтинг
+571
18
69 983
Я не потерплю девчонок (2018)
I Won't Get Bullied By Girls / I will not get bullied by girls / Wo Cai Bu Hui Bei Nv Hai Zi Qi Fu Ne / 我才不会被女孩子欺负呢
1-19 серия
15 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    комедия, школа, романтика
  • Всего серий:
    24 серии по 25 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Dilemma
  • Добавлена:
    1-19 серия - озвучка, 1-19 серия - субтитры
Смотрите китайскую романтическую комедию "Я не потерплю девчонок" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю ученика академии Цин Цзы Е Линя, над которым в детстве издевалась девочка, которая теперь признается ему в любви.
Рейтинг
+27
0
3 509
Сыр в мышеловке (2016)
Cheese in the Trap / 치즈 인 더 트랩
1-16 серия
12 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    психология, драма, романтика, комедия
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин. + спэшл
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Альянс, Азалии, Bears, Cardinals, Chenderella
  • Добавлена:
    1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму Сыр в мышеловке (2016) онлайн все серии и вы увидите историю запутанных отношений Хон Соль и Ю Чона.
Рейтинг
+34
3
640
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13
загрузка...