Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более трёхсот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 150 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающих их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка и их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!


Озвучка SoftBox


Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Соседский адвокат Чо Дыль Хо 2 (2019)
Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho 2 / My Lawyer, Mr. Jo 2 / Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho 2 / 동네변호사 조들호 2
1-2 серия
18 январь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, FireDub.Net
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-2 серия - озвучка, 1-3 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Соседский адвокат Чо Дыль Хо 2" (2019) онлайн все серии и вы увидите второй сезон-продолжение истории об адвокате Чо Дыль Хо, владельце небольшой юридической фирмы в маленьком районе, которая помогает слабым в борьбе за справедливость.
Рейтинг
+9
2
1 848
Достоинство императрицы (2018)
Последняя императрица / The Last Empress / An Empress's Dignity / Hwanghuui Pumgyeok / 황후의 품격
1-34 серия
18 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    фэнтези, романтика, драма, триллер
  • Всего серий:
    48 серий по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes, Green Tea
  • Субтитры:
    Чендерелла, Мания
  • Добавлена:
    1-34 серия - озвучка, 1-34 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Достоинство императрицы " (2018) онлайн все серии и вы увидите историю О Санни, жены императора, которая в поисках истинной любви и счастья вынуждена бороться за свою жизнь во дворце.
Рейтинг
+516
74
74 202
Бойфренд (2018)
Встреча / Encounter / Boyfriend / Namjachingoo / 남자친구
1-14 серия
18 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    Softbox
  • Субтитры:
    Zipper, Мания
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Бойфренд " (2018) онлайн все серии и вы увидите историю о мужчине и женщине, которых свела судьба и теперь каждый из них стоит перед выбором: отказаться от богатства и власти или отказаться от обычной жизни.
Рейтинг
+364
61
35 491
Мастер в доме (2017-...)
В гостях у мастера / All The Butlers / Master In The House / 집사부일체
1-52 выпуск
17 январь 2019
  • Год выпуска:
    2017-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    52 выпуска - ... по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Good Will
  • Добавлена:
    1-50 выпуск - субтитры, 1-14 выпуск - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Мастер в доме (2017-...) и вместе с участниками вы сможете поближе познакомиться с мастерами своего дела.
Рейтинг
+20
1
985
Красная Луна, голубое Солнце (2018)
Red Moon Blue Sun / 붉은달 푸른해 / Beuleundal Peureunhae
1-32 серия
17 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, детектив
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    White & Black, Мания
  • Добавлена:
    1-32 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму Красная Луна, голубое солнце (2018) онлайн все серии, и вы увидите историю женщины, которая отчаянно ищет правду о событиях, разрушивших её жизнь.
Рейтинг
+179
93
19 307
Обещание богам (2018)
Обещание богу / A Promise With God / A Pledge To God / Singwaui Yaksok / 신과 의 약속
1-28 серия
17 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    семейный, мелодрама
  • Всего серий:
    48 серий по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Shadows
  • Добавлена:
    1-28 серия - озвучка, 1-28 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Обещание богам" (2018) онлайн все серии и вы увидите рассказ о двух супружеских парах, которые сделают все, чтобы спасти своего умирающего ребенка. При этом, они готовы даже преступить все морально-этические нормы.
Рейтинг
+72
6
10 812
Плохой детектив (2018)
Меньше зла / Лютер / Bad Detective / Luther / Less Than Evil / Nabbeun Hyungsa / 나쁜 형사 / 루터
1-24 серия
17 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, драма, психология
  • Всего серий:
    32 серии по 35 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Mera Mann, Shadows
  • Добавлена:
    1-22 серия - озвучка; 1-24 серия - субтитры
Смотрите дораму "Плохой детектив" (2018) онлайн все серии и вы увидите корейскую версию известного британского телесериала «Лютер», который транслировался на BBC One с 2010 года.
Рейтинг
+51
36
6 847
Возвращение Бок Су (2018)
Мой странный герой / My Strange Hero / Bok-Soo's Back / Boksooga Dolawadda / 복수가 돌아왔다
1-11 серия
16 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-11 серия - озвучка, 1-11 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Возвращение Бок Су" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю Кан Бок Су, которого когда-то исключили из школы из-за ложного обвинения, и который теперь возвращается, чтобы отомстить тем, кто когда-то жестоко обошелся с ним.
Рейтинг
+709
45
87 037
Небесный замок (2018)
Sky Castle / SKY Kaeseul / Princess Maker / SKY 캐슬 / 스카이캐슬
1-16 серия
16 январь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, комедия, семейный
  • Всего серий:
    20 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Небесный замок" (2018) онлайн все серии и вы увидите сатирическую комедию действие которой происходит в элитном, четырехэтажном жилом доме в пригороде Сеула, где со своими семьями, проживают люди таких профессий как: врачи, судьи, прокуроры, профессора. Сюжет рассказывает о жизни четырех женщин, которые помогают своим мужьям стать
Рейтинг
+85
127
15 401
Что случилось, Пун Сан? (2019)
В чем проблема, Пун Сан? / What's Wrong, Poong-sang / What’s the problem, Poong Sang? / Liver or Die / 왜그래 풍상씨
1-6 серия
16 январь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    семейный, драма, комедия
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Shadows
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Что случилось, Пун Сан?" (2019) и вы увидите историю семьи, в которой кажется не случается ничего хорошего.
Рейтинг
+7
1
1 375
Лучшая курочка (2019)
Best Chicken / Choigoui Chikin / 최고의 치킨
1-5 серия
16 январь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Big Boss
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Лучшая курочка" (2019) и вы увидите историю о взрослении и преодолении трудностей на пути к мечте.
Рейтинг
+47
5
4 426
Коронованный шут (2019)
Кван Хэ: человек, который стал королем / Маскарад / Masquerade (2019) / The Man Who Became King / Gwanghae, The Man Who Became King / Wangi Doen Namja / 광해: 왕이 된 남자 / 왕이 된 남자
1-4 серия
16 январь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 80 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Азалии
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Коронованный шут" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю о том, как придворный шут, из-за невероятного сходства с королем Ли Хёном, занимает место правителя, и с этого момента начинает понимать, насколько ему важно научиться стать хорошим королем.
Рейтинг
+83
15
5 627
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 16
загрузка...