Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более трёхсот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 150 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающих их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка и их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!


Озвучка SoftBox


Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Золотые глаза (2019)
The Golden Eyes / 黄金瞳
1-26 серия
23 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    фантастика, саспенс, приключения
  • Всего серий:
    56 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG EXO-LIGHT, FSG Libertas
  • Добавлена:
    1-7 серия - озвучка, 1-26 серия - субтитры
Смотрите китайскую дораму "Золотые глаза" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю Чжуан Жуя, глаза которого, после несчастного случая, приобрели невероятную способность.
Рейтинг
+86
5
7 553
Удар на сладкое поражение (2018)
Сладкий удар / Sweet Combat / Tian Mi Bao / Ji 甜蜜暴击
1-37 серия
23 март 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    спорт, боевые искусства, дружба
  • Всего серий:
    37 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    LuHan Studio, Demiurges
  • Добавлена:
    1-37 серия - озвучка, 1-27 серия - субтитры
Смотрите китайскую дораму "Удар на сладкое поражение" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю Мин Тяня, который поступив в спортивный университет ради стипендии все же стал профессиональным спортсменом.
Рейтинг
+915
37
110 881
Вспыльчивый священник (2019)
Hot Blooded Priest / Yeolhyeolsaje / 열혈사제
1-22 серия
23 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, криминал, комедия
  • Всего серий:
    32 серий по 35 мин.
  • Озвучка:
    Softbox
  • Субтитры:
    FSG #404, Азалии, Shadows
  • Добавлена:
    1-20 серия - озвучка, 1-22 серия - субтитры
Смотрите комедийную, криминальною, корейскую дораму "Вспыльчивый священник" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю, в которой католический священник, детектив и прокурор работают вместе, над расследованием дела об убийстве.
Рейтинг
+141
24
12 355
Весна должна прийти (2019)
Spring Must Be Coming / Spring Turns to Spring / Bomi Ona Bom / 봄이 오나 봄
1- 32 серия
23 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    фантастика, романтика
  • Всего серий:
    32 серии по 35 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    NASTY
  • Добавлена:
    1-32 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму Весна должна прийти (2019) и вы увидите историю о перемещении душ, которое даст шанс изменить жизнь и исполнить мечты.
Рейтинг
+157
11
11 882
Соседский адвокат Чо Дыль Хо 2 (2019)
Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho 2 / My Lawyer, Mr. Jo 2 / Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho 2 / 동네변호사 조들호 2
1-5 серия
22 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, FireDub.Net
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-5 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Соседский адвокат Чо Дыль Хо 2" (2019) онлайн все серии и вы увидите второй сезон-продолжение истории об адвокате Чо Дыль Хо, владельце небольшой юридической фирмы в маленьком районе, которая помогает слабым в борьбе за справедливость.
Рейтинг
+18
4
4 912
Хэчи (2019)
Штрих / Hatch / 해치
1-24 серия
22 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, исторический, боевик
  • Всего серий:
    48 серий по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-24 серия - озвучка, 1-24 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Хэчи" (2019) онлайн все серии и вы увидите синтез исторической дорамы и фэнтези, вдохновленный мифом о Хэчи, защитнике справедливости.
Рейтинг
+157
28
28 659
Коснуться твоего сердца (2019)
Достижение искренности / Чувствуется искренность / Touch Your Heart / Jinsimi Dadda / 진심이 닿다
1-14 серия
22 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, юридическая, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    Julia Prosenuk, SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Мания, Азалии, Libertas
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Коснуться твоего сердца / Достижение искренности" (2019) онлайн все серии и вы увидите юридическую, романтическую драму о любви успешного адвоката и его секретарши, которая на самом деле является актрисой Халлю, попавшей в скандал с чеболем.
Рейтинг
+349
62
44 084
Защитить короля (2019)
Protect the King | Yongwangnim Bouhasa 용왕님 보우하사 / Blessing of the Sea / The Dragon King Protects
1-34 серия
21 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, романтика, драма
  • Всего серий:
    120 серий по 40 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    IRISubs
  • Добавлена:
    1-33 серия - озвучка, 1-34 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Защитить короля" (2019) - это современная версия корейской народной сказки о Сим Чхон, вы узнаете историю Хон Чжу и Пун До.
Рейтинг
+60
6
11 808
Вавилон (2019)
Babel / 바벨
1-14 серия
21 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, мелодрама
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Азалии, Chenderella
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Вавилон" (2019) онлайн все серии и вы увидите мелодраму, сюжет которой сосредоточен вокруг убийства и мести.
Рейтинг
+129
19
25 644
Нечто (2019)
Предмет / Вещь / Item / Aitem / 아이템
1-24 серия
20 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    фантастика, лайв-экшн, саспенс
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio
  • Субтитры:
    Азалии
  • Добавлена:
    1-24 серия - озвучка, 1-24 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Нечто" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю о профайлере и прокуроре, которые должны раскрыть заговор и скрытые секреты, вокруг предмета, обладающего сверхъестественной силой.
Рейтинг
+103
16
10 595
Свет в твоих глазах (2019)
Ослепительно яркий / The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling Dazzling / Blindingly Bright / Nooni Booshige / 눈이 부시게
1-12 серия
20 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, комедия, фантастика
  • Всего серий:
    12 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-12 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Свет в твоих глазах" (2019) и вы увидите фантастическую историю о встрече двух людей с совершенно разным отношением ко времени.
Рейтинг
+110
34
15 959
Этот психометрический парень (2019)
That Psychometry Boy / That Psychometric Guy / Saikometeuri Geunyeoseok / 사이코메트리 그녀석
1-4 серия
20 март 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, романтика, фантастика, комедия
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму Этот психометрический парень (2019) и вы увидите романтическую комедию о том, кто видит секреты и тех, кто желает их скрыть.
Рейтинг
+197
8
18 724
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 20