Загрузка...
Загрузка...


Субтитры Мания


Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Ответ в 1994 (2013)
Reply 1994 / Eungdabhara 1994 / Ответы из прошлого 2 / Вернуться в 1994 / Ответь мне, 1994 / Answer Me 1994 / 응답하라 1994
1-21 серия
22 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2013
  • Страна:
    Южная Корея
  • Жанр:
    романтика, дружба, комедия
  • Всего серий:
    21 серия по 85 минут
  • Озвучка:
    Green Tea
  • Субтитры:
    Bears, Мания
  • Добавлена:
    1-21 серия озвучки, 1-21 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Ответ в 1994 / Reply 1994 2013" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите вторую часть серии "Ответов", действие которой с помощью воспоминаний героев переместится в 1994 год.
Рейтинг
+4
1
145
Если бы мы были временами года (2017)
Drama Special - If We Were a Season / Wooriga Gyejeoliramyeon / 우리가 계절이라면
фильм
21 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, школа
  • Всего серий:
    1
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Cardinals, Мания
  • Добавлена:
История любви друзей детства, Хэ Рим и Ги Сока.
Рейтинг
+18
3
367
Ответ в 1988
Reply 1988 / Eungdabhara 1988 /응답하라 1988 / Answer Me 1988 / Ответь, 1988 / Отвечай, 1988
1-20 серия
21 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2015, 2016
  • Страна:
    Южная Корея
  • Жанр:
    романтика, дружба, семейный, комедия
  • Всего серий:
    20 серий по 90 минут
  • Озвучка:
    Храм дорам
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-20 серия - озвучка, 1-20 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Ответ в 1988 / Reply 1988 2016" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите продолжение знаменитой серии "Ответов", действие которой перенесется в далекий 1988 год.
Рейтинг
+14
3
221
Уважаемый судья (2018)
Ваша честь / Dear Judge / Dear Judge / Chinaehaneun Pansanimkke / 친애하는 판사님께
1-15 серия
21 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    юридическая драма, комедия
  • Всего серий:
    20 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, JoyStudio
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-5 серия - озвучка, 1-15 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Уважаемый судья" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю Хан Кан Хо, которому в силу сложившихся обстоятельств, приходиться занять место своего внезапно пропавшего брата.
Рейтинг
+107
7
17 600
Время (2018)
Time / Shigan / 시간
1-16 серия
21 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Zoloto, Мания
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Время / Time" (2018) онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите историю Чон Су Хо, директора ресторана Tres Bien и выходца из очень влиятельной семьи. Он безумно привлекателен и красив, но у него весьма скверный и грубый характер.
Рейтинг
+339
62
40 708
Докго 2018
Dokgo / Токко / Dokgo Rewind / 독고 리와인드
1-4 серия
19 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, триллер, лайв-экшн, боевик, школа
  • Всего серий:
    ??? по 10 мин.
  • Озвучка:
    Пока отсутствует
  • Субтитры:
    EXO-Light, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Докго / Dokgo" (2018) онлайн и вы увидите историю молодых друзей, объявивших войну банде хулиганов. Главный герой веб-дорамы - парень по имени Кан Хёк. У него есть брат-близнец, Кан Ху, который хорошо учится в школе и подаёт большие надежды.
Рейтинг
+12
1
1 196
Тридцать, но семнадцать (2018)
30, но 17 / Из 17 в 30 / Thirty But Seventeen / 30 But 17 / Still 17 / Seoreunijiman Yeorilgobimnida / 서른이지만 열일곱입니다
1-16 серия
19 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Мания, ZOLOTO
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Тридцать, но семнадцать" (2018) онлайн все серии и вы увидите романтическую историю Гон У Джина и У Со Ри.
Рейтинг
+318
119
35 079
Муж на сто дней (2018)
100 дней мой принц / 100 Days My Prince / Hundred Days' Husband / Dear Husband of 100 Days / Baekilui Nanggunnim / 백일의 낭군님
1-4 серия
19 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, исторический, романтика, комедия, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Муж на сто дней" (2018) онлайн все серии и вы узнаете, что же происходило с наследным принцем Ли Юлем в течении ста дней, на время которых он внезапно исчезает.
Рейтинг
+166
28
17 818
Мистер Солнечный свет (2018)
Mr. Sunshine / Mister Sunshine / 미스터 션샤인
1-22 серия
18 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, военный, исторический
  • Всего серий:
    24 серии по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, CARDINALS
  • Добавлена:
    1-22 серия - озвучка, 1-22 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Мистер Солнечный свет / Мистер Саншайн" (2018) онлайн с русской озвучкой все серии и вы перенесётесь в конец XIX - начало XX века. Это было нелёгкое время в истории Кореи, ведь именно в этот период произошло падение великой империи и конец эпохи Чосон.
Рейтинг
+308
244
47 971
Все мы плачем по-разному (2014)
Крик / Различные невзгоды / Каждый плачет по-своему / Drama Special - Different Cries / 다르게 운다 / We All Cry Differently
фильм
16 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, семейный
  • Всего серий:
    1
  • Озвучка:
    TeslaRec
  • Субтитры:
    SOANGEL, Мания
  • Добавлена:
Рю Чжи Хэ никогда не знала своего отца, и это не сильно беспокоило ее. Но однажды она выиграла грант на обучение за границей. Для разрешения на выезд ей необходимо получить согласие обоих родителей. Девушка пытается узнать об отце у матери и брата, но те не желают что-либо ей рассказывать.
Рейтинг
0
1
319
Мой ID - Красотка из Каннама (2018)
My ID Is Gangnam Beauty / Nae IDneun Gangnammiin / 내 ID는 강남미인
1-16 серия
16 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Zipper
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Мой ID - Красотка из Каннама / My ID Is Gangnam Beauty" (2018) онлайн с русской озвучкой и вы станете свидетелями ещё одной романтической истории. Главной героиней дорамы является девушка по имени Кан Ми Рэ - в детстве она не блистала красивой внешностью и над ней часто издевались в школе.
Рейтинг
+1614
113
172 762
Жена, которую я знаю (2018)
Wife That I Know / Aneun Waipeu / 아는 와이프
1-12 серия
14 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий
  • Озвучка:
    Asian Miracle Group
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите дораму "Жена, которую я знаю" (2018) онлайн с русской озвучкой все серии и вы станете свидетелями фантастической истории, произошедшей с супругами Ча Чжу Хёком и Со У Чжин, а также узнаете, как сильно может измениться жизнь людей из-за поступка, совершённого в прошлом.
Рейтинг
+97
21
18 991
Адвокат вне закона 2018
Lawless Lawyer / Moobeob Byeonhosa
1-16 серия
13 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, драма, боевик, криминал
  • Всего серий:
    16 серий
  • Озвучка:
    SoftBox, Xdub, АрхиТеатр, JoyStudio
  • Субтитры:
    Мания, Cardinals
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Адвокат вне закона / Беззаконный адвокат 2018" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите историю Бон Сан Пиля - молодого адвоката, ещё совсем недавно находившегося по другую сторону закона.
Рейтинг
+844
48
89 748
Шеф Ким 2017
Chief Kim / Kimgwajang / Manager Kim / Good Manager / 김과장
1-20 серия
9 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, комедия, бизнес, криминал
  • Всего серий:
    20 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    HighHopes, STEPonee
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-20 серия - озвучка, 1-20 серия - субтитры
Смотрите дораму "Шеф Ким / Начальник Ким 2017" онлайн с русской озвучкой и вы познакомитесь с Ким Сон Рёном - гениальным бухгалтером, знающим толк в цифрах. До недавнего времени он работал на бандитов, а теперь трудится в крупной компании.
Рейтинг
+23
1
513
Невеста в кроссовках (2014)
Drama Special - Bride in Sneakers / 운동화를 신은 신부
фильм
4 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    1
  • Озвучка:
    TeslaRec
  • Субтитры:
    Canella, Мания
  • Добавлена:
Двое парней едут в вагоне электрички. Один спит, другой говорит по телефону, обсуждая сюжет веб-дорамы, которую рисует. В вагон заходит девушка в белом свадебном платье, но на ногах ее не хрустальные туфельки, а обыкновенные спортивные кроссовки. Именно с этого-то и начинается история...
Рейтинг
+19
3
1 345
Ваш помощник по дому (2018)
Your House Helper / Dangsinui Hauseuhelpeo / 당신의 하우스헬퍼
1-32 серия
30 август 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Asian Miracle Group
  • Субтитры:
    Shadows, Мания
  • Добавлена:
    1-30 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Ваш помощник по дому / Помощник в доме" (2018) онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите историю парня по имени Ким Чжи Вун, решившего однажды кардинально изменить свою жизнь. И не только свою...
Рейтинг
+238
80
40 923
Два лучика света (2017)
Two Lights / 두 개의 조명
фильм
24 август 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    короткометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Чендерелла, АЛЬЯНС
  • Добавлена:
Су Ён (Хан Чжи Мин) и Ин Су (Пак Хён Шик) испытывают проблемы со зрением и знакомятся на занятиях фотокружка для слабовидящих. Между молодыми людьми возникает симпатия.
Рейтинг
+21
5
581
Тихое расставание (2015)
Ты - моё счастье / Ты мое солнце / Мой лучик солнца / Ты мой свет / Безмолвное расставание / You Are My Sunshine / Security guard / 何以笙箫默
фильм
23 август 2018
  • Год выпуска:
    2015
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    мелодрама, драма, романтика
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    STEPonee, Batafurai Team
  • Субтитры:
    Мания, EXO ONE
  • Добавлена:
Самая красивая пара института расстаётся из-за банального недоразумения, но спустя семь лет они случайно сталкиваются в супермаркете...
Рейтинг
+15
3
764
Хорошая жена (2016)
The Good Wife / 굿 와이프
1-16 серия
20 август 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    политика, детектив, мелодрама
  • Всего серий:
    16 серия по 60 мин.
  • Озвучка:
    STEPonee
  • Субтитры:
    Shadows
  • Добавлена:
    1-7 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Хорошая жена" 2016 онлайн все серии и вы увидите историю женщины, которой пришлось пройти через многое, включая публичное унижение и предательство своего супруга, но которая все же смогла обрести уверенность в себе, заняться любимым делом и встретить настоящую любовь.
Рейтинг
+11
2
926
Каннам 1970 (2015)
Каннамский блюз / Gangnam Blues / Gangnam 1970 / Land Gate, Gangnam 1970 / 강남 1970
фильм
13 август 2018
  • Год выпуска:
    2015
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    криминал, политика, нуар, боевик
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    Green Tea
  • Субтитры:
    Мания, Cardinals
  • Добавлена:
  Развитие нового района Сеула под названием Каннам приводит к столкновению интересов людей, что принадлежат к разным социальным слоям общества. Желание улучшить собственное финансовое благосостояние обеспеченных жителей вступает в конфронтацию с насущными стремлениями людей, что находятся за чертой бедности, становясь причиной жестоких конфликтов. 
Рейтинг
+7
3
583
Кооперация (2017)
Конфиденциальное задание / Тайное расследование / Cooperation / Gongjo / Confidential Assignment / 공조
фильм
11 август 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, боевик, детектив
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    Колобок, Batafurai Team
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
Северокорейский военный сбежал в Южную Корею, убив своих товарищей и украв “Пластины” – новейшие фальшивые деньги. Для его поимки, северная сторона организует совместное расследование с югом. Поймать предателя поручают офицеру Лиму (Хён Бин) и к нему приставляют напарника, детектива Кана (Ю Хэ Чжин) со стороны Южной Кореи, но у каждого из них свои мотивы. 
Рейтинг
+12
1
435
Ты тоже человек? (2018)
Are You Human Too? / Neodo Inganini / 너도 인간이니?
1-36 серия
8 август 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, фантастика
  • Всего серий:
    36 серий по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Xdub
  • Субтитры:
    Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-36 серия - озвучка, 1-36 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Ты тоже человек?" (2018) онлайн с русской озвучкой и вы станете свидетелями ещё одной истории про искусственный интеллект. Только совсем недавно закончилась популярная дорама "Я не робот!", где главной героиней была девушка-робот, в этом же сериале вас ждёт встреча с роботом-парнем.
Рейтинг
+1766
172
193 159
Юные копы (2017)
Young Cop / 청년경찰
фильм
30 июль 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, боевик, комедия
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Magicians
  • Добавлена:
Киджун (Пак Со Джун) и Хиёль (Кан Ха Ныль) - курсанты полицейской академии и их мечта познакомиться с девушками. В очередное увольнение они идут с этой целью в ночной клуб, но в итоге оказываются свидетелями похищения молодой незнакомки. Полицейские не очень-то шевелятся и парни решают сами начать расследование.
Рейтинг
+53
8
1 447
Что случилось с секретарём Ким? 2018
Why Secretary Kim / What's Wrong With Secretary Kim
1-16 серия
27 июль 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, романтика, комедия, бизнес
  • Всего серий:
    16 серий
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes, Храм Дорам, Asian Cinema
  • Субтитры:
    Мания, Азалии, Bears, Cardinals, U&A
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Что случилось с секретарём Ким? / Что не так, секретарь Ким? 2018" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите романтическую историю любви директора крупной компании и его секретарши, неожиданно решившей уволиться.
Рейтинг
+1591
193
168 363
Красавчик и Чжон Ым 2018
Handsome Guy and Jung Eum
1-32 серия
25 июль 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-32 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Красавчик и Чжон Ым 2018" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите романтическую комедию, главными героями которой являются парень по имени Кан Хун Нам, не верящий в любовь, и Ю Чжон Ым - девушка, мечтающая найти свою вторую половинку.
Рейтинг
+315
23
48 858
Подойди и обними меня 2018
Come and Hug Me / Irawa anajwo / 이리와 안아줘
1-32 серия
21 июль 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, мелодрама, триллер
  • Всего серий:
    32 серии по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, FireDub
  • Субтитры:
    Мания, Do4U, Beloved OnnieSubs
  • Добавлена:
    1-32 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Подойди и обними меня / Come and Hug Me / Irawa anajwo 2018" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите историю возлюбленных, вынужденных расстаться из-за ужасного случая, произошедшего в их жизни.
Рейтинг
+454
44
51 759
Эскиз 2018
Sketch / 스케치
1-16 серия
19 июль 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, криминал, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 75 мин.
  • Озвучка:
    STEPonee, Asian Miracle Group
  • Субтитры:
    Мания, Beloved OnnieSubs, White & Black
  • Добавлена:
    1-9 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Эскиз / Рисунки 2018" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите остросюжетный детектив про полицейских, не расследующих преступления, а пытающихся их предотвратить. Как это возможно, спросите вы? Как возможно предотвратить то, что ещё не произошло?
Рейтинг
+123
30
15 676
Лапша любви (2018)
Wok of Love / Gireumjin Mello / 기름진 멜로
1-38 серия
18 июль 2018
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, романтика, комедия
  • Всего серий:
    38 серий по 30 мин.
  • Озвучка:
    HighHopes
  • Субтитры:
    Мания, Cardinals, Shadows
  • Добавлена:
    1-38 серия - озвучка, 1-38 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Лапша любви" / "Вок любви" (2018) онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите историю парня по имени Со Пун - талантливого повара и настоящего профессионала китайской кухни. Он работал в лучшем во всей Южной Корее китайском ресторане шести-звёздочного отеля "Giant".
Рейтинг
+442
63
53 374
1 2 3 4