Субтитры COMEBACK


Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Дети свинга (2018)
Swing Kids / Seuwingkizeu / 스윙키즈
фильм
15 июнь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    военный, драма, музыкальный
  • Длительность:
    133 мин. / 02:13
  • Озвучка:
    Колобок, Храм Дорам, JoyStudio
  • Субтитры:
    Zipper, FSG XOXO, Black pearl, Мания, АЛЬЯНС, COMEBACK
Фильм о молодом солдате северокорейской армии, Ро Ки Су (До Кён Су), который попадает в лагерь для военнопленных Geoje во время Корейской войны и увлекается чечёткой.
Рейтинг
+63
4
6 401
Жестокий прокурор (2016)
A Violent Prosecutor / Geomsawejeon / Агрессивный прокурор / Не рассказанная история прокурора / Untold Story of a Prosecutor / 검사외전
фильм
15 май 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    криминал, детектив
  • Длительность:
    126 мин. / 02:06
  • Озвучка:
    Храм Дорам
  • Субтитры:
    FSG COMEBACK
Прокурор с нестандартным подходом к профессиональной этике попадает за решетку. Будучи уверен в том, что обвинен ложно, он должен объединиться с теми, кто сидит вместе с ним, во имя восстановления справедливости.
Рейтинг
+17
2
580
Летние слезы в раю (2016)
Summer Tears in Paradise / Xia You Qiao Mu / 夏有乔木雅望天堂 / Sweet Sixteen / Сладкие шестнадцать / Passion Heaven / Страстные небеса / 하유교목 아망천당
фильм
15 март 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    мелодрама, романтика, драма
  • Длительность:
    91 мин. / 01:31
  • Озвучка:
    STEPonee
  • Субтитры:
    COMEBACK, We Are One, EXO ONE, EXO-Ligh
Яван и Сяотянь дружат с детства. В старшей школе они влюбляются друг в друга и дают обещание всегда быть вместе. Отец Яван берёт в семью Сяму, сына его давнего друга, который остался сиротой. Теперь у девушки есть младший брат, которого она очень любит и о котором заботится. Но ответное чувство Сяму совсем не такое, как у сводной сестры.
Рейтинг
+22
2
1 888
Забери меня на Луну (2017)
Take Me to The Moon / 带我去月球 / Don't Wanna Say Goodbye / Dai Wo Qu Yue Qiu / 帶我去月球
фильм
18 январь 2019
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Тайвань
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, музыкальный, фантастика
  • Длительность:
    105 мин. / 01:45
  • Озвучка:
    отсутствует
  • Субтитры:
    COMEBACK
Двадцать лет назад шестеро школьных друзей собрали группу и надеялись покорить весь мир, выиграв конкурс японского лейбла. Но что-то пошло не так. Двадцать лет спустя на похоронах одного из товарищей главный герой теряет сознание и снова попадает в 1997 год. У него появился шанс исправить ошибки молодости.
Рейтинг
+4
0
636
Подсудимый (2017)
Обвиняемый / Ответчик / Defendant / Pigoin / 피고인
1-18 серия
23 ноябрь 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, триллер, криминал, драма
  • Всего серий:
    18 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    Альянс, Мания, Bears, NASTY, Demiurges, COMEBACK
  • Добавлена:
    1-18 серия - озвучка, 1-18 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Подсудимый" (2017) онлайн все серии и вы увидите историю прокурора Пак Чжун У, оказавшегося за решёткой по обвинению в убийстве своей жены и дочери. Вот только действительно ли убийца - он?
Рейтинг
+61
2
3 161
Мужчина и женщина (2016)
A Man and A Woman (2016) | Namgwa Yeo | 남과 여
фильм
25 октябрь 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    повседневность, мелодрама
  • Длительность:
    115 мин. / 01:55
  • Озвучка:
    STEPonee
  • Субтитры:
    COMEBACK, Black pearl
Они встретились в Финляндии, где их дети ходили в специализированную школу. У обоих есть семьи, но их так сильно влечёт друг к другу. Потом они столкнулись в Корее и уже больше не могли жить друг без друга.
Рейтинг
+34
7
4 524
Черные священники (2015)
Святые отцы / Темные священники / The Priests / 검은 사제들 / Black Priests / Geomeun Sajedeul
фильм
12 октябрь 2018
  • Год выпуска:
    2015
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мистика, триллер
  • Длительность:
    103 мин. / 01:43
  • Озвучка:
    Колобок, Green Tea
  • Субтитры:
    COMEBACK
История о двух католических священниках, святом отце Киме и дьяконе Чхве, которые пытаются защитить жизнь девушки, попавшей в смертельную опасность.
Рейтинг
+15
1
1 445
Комната №7 (2017)
Комната номер 7 / 7호실 / Room No.7 / 7Hosil
фильм
9 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, комедия, криминал
  • Длительность:
    100 мин. / 01:40
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, FSG XOXO, COMEBACK
Ду Шик владеет тайм-кафе (место, популярное в Корее для свиданий), но бизнес идёт плохо. Пока не найден покупатель, Ду Шик нанимает второго сотрудника, который, по его словам, приносит удачу. И впрямь — бизнес начинает идти в гору, и даже находится желающий приобрести заведение, но происходит нечто, что сильно усложняет жизнь незадачливого бизнесмена.
Рейтинг
+27
0
3 165
Затмение (2016)
Eclipse / 커터 / Cutter
фильм
31 август 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, школа, детектив, криминал, драма
  • Длительность:
    103 мин. / 01:43
  • Озвучка:
    Храм Дорам
  • Субтитры:
    COMEBACK
Юн Чжэ переводится в новую школу. Там он становится другом загадочного парня по имени Се Джун. Оба они оказываются втянуты в историю из-за младшеклассницы Ын Ён.
Рейтинг
+27
1
5 149
Так...я женился на антифанатке (2016)
Итак, я женился на антифанатке / So I Married an Anti-Fan | 所以……和黑粉结婚了 그래서 나는 안티팬과 결혼했다 / Geuraeseo Naneun Antipaengwa Gyeorhonhaessda / No One's Life is Easy
фмильм
20 август 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная, Китай
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Длительность:
    102 мин. / 01:42
  • Озвучка:
    SoftBox , Rhinestone's
  • Субтитры:
    FSG XOXO, Азалии, COMEBACK, Фансаб тобы
Фан Мяомяо работает папарацци в женском журнале и однажды фотографирует, как корейский айдол Ху Джун выясняет отношения с молодой актрисой, и счастливая, что поймала такой шанс, убегает с телефоном. Джун догоняет её и просит удалить фотографии, разгорается перепалка, в результате которой незадачливая журналистка бьёт звезду прямо в лоб.
Рейтинг
+124
4
4 766
Двое (2016)
Derailed / 두 남자
фильм
6 август 2018
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    криминал, драма
  • Длительность:
    91мин./ 01:31:39
  • Озвучка:
    автор не указан
  • Субтитры:
    COMEBACK, Ad acta
Чжин Иль (Чхве Мин Хо) и Га Ён (Да Ын) вместе с парочкой своих друзей - сбежавшие из домашнего ада и живущие на улице подростки, которые промышляют мелким воровством , но однажды решают сорвать крупный куш при помощи шантажа. Га Ён должна заманить Хён Сока (Ма Дон Сок), владельца подпольного караоке, в мотель....но всё идёт не по плану....
Рейтинг
+22
2
2 522
Осознанное сновидение (2017)
Lucid Dream | 루시드 드림
фильм
5 август 2018
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер
  • Длительность:
    101 мин./ 01:41
  • Озвучка:
    STEPonee
  • Субтитры:
    COMEBACK, Libertas
Репортёр Дай Хо Чой ( Соль Кён Гу) ведёт собственное расследование о хищениях средств в корпоративной верхушке бизнеса и у него есть данные, которые заставляют многих нервничать. Во время прогулки в парке, неизвестные похищают его маленького сына Мин Ву, требований о выкупе не последовало и следствие зашло в тупик. Прошло три года...
Рейтинг
+19
3
1 308
1 2