Субтитры Canella


Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Волны, волны (2018)
TV Novel: Waves, Waves / Padoya Padoya
1-111 серия
18 апрель 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, мелодрама, семейный
  • Всего серий:
    143 серии по 35 мин.
  • Озвучка:
    Пока отсутствует
  • Субтитры:
    Canella
  • Добавлена:
    1-111 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Волны, волны" (2018) онлайн все серии и вы станете свидетелями ещё одной трагической истории, берущей начало в 1953 году, в Пусане. В это время был самый разгар военных действий между войсками Южной и Северной Кореи, эта кровопролитная война коснулась практически каждой корейской семьи.
Рейтинг
+83
0
17 291
Почётные портные (2016)
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
1-54 серия
3 апрель 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, семейный, драма
  • Всего серий:
    54 серии по 65 мин.
  • Озвучка:
    Пока отсутствует
  • Субтитры:
    Canella, Русификация
  • Добавлена:
    1-54 серия - субтитры
В дораме "Почётные портные" ты познакомишься с Ли Ман Суль - известным портным и хозяином ателье "Вольгесу", где он сам шил лучшие костюмы в Южной Корее. Всю свою жизнь он посвятил пошиву качественных костюмов, он вкладывал в работу всю свою душу и любовь.
Рейтинг
+50
4
20 346
Прислуга (2014)
Слуги / Maids / The Servants / More Than a Maid / Hanyeodeul / 하녀들
1-20 серия
20 март 2019
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, романтика, драма, триллер
  • Всего серий:
    20 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    STEPonee
  • Субтитры:
    Canella, SUBfire
  • Добавлена:
    1-20 серия - озвучка, 1-20 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Прислуга" (2014) онлайн все серии и вы увидите историю девушки из богатой семьи в эпоху Чосон, которой на собственно опыте пришлось узнать, каково это, быть обычной служанкой у таких же богачей, какими однажды были она и её семья. Сможет ли она выжить в этом мире?
Рейтинг
+19
1
1 134
Прежде, чем я умру! (2014)
Drama Special - I'll Die Soon / I'll Be Dead Soon / Na God Joogeo / 나 곧 죽어
фильм
11 март 2019
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама
  • Длительность:
    75 мин. / 01:15
  • Озвучка:
    отсутствует
  • Субтитры:
    Canella
Это история о Ву Чжине который увольняется с работы в свои 30 лет, снимает номер в отеле и начинает размышлять о своей жизни. Он случайно встречает свою первую любовь и понимает, что именно он был виновником их расставания.
Рейтинг
+3
0
240
Мистер Бэк (2014)
Господин Пэк / Mister Baek / Mr. Back / 미스터 백
1-16 серия
1 март 2019
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, романтика, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SOUND-GROUP, GREEN TEA
  • Субтитры:
    Canella, Big Boss
  • Добавлена:
    1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму «Мистер Бэк» (2014) и вы увидите увлекательную историю о человеке, которому выпал шанс прожить жизнь по-другому.
Рейтинг
+23
2
1 483
Дорогие мои друзья (2016)
Закадычные друзья / Dear My Friends / Dieo mai peurenjeu / 디어 마이 프렌즈
1-16 серия
1 февраль 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, дружба, комедия
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    TeslaRec
  • Субтитры:
    Canella, Bears
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия – субтитры
Смотрите корейскую дораму «Дорогие мои друзья» (2016) онлайн с русской озвучкой все серии, и вы увидите истории о жизни людей разных поколений, о том, как иногда им трудно найти общий язык и как важно преодолеть эти трудности.
Рейтинг
+7
1
321
Листмейстер (2016)
Переверни страницу / С чистого листа / Page Turner / 페이지 터너
1-3 серия
1 февраль 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    3 серии по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Kumao group, GREEN TEA, Храм Дорам
  • Субтитры:
    EMPTY GOLD, Альянс, Fallen, Canella
  • Добавлена:
    1-3 серия - озвучка, 1-3 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Листмейстер" (2016) и вы увидите историю о Юн Ю Сыль (Ким Со Хён / Kim So Hyun), она студентка школы искусств и талантливая пианистка, которая выигрывает различные конкурсы.
Рейтинг
+37
6
1 859
Ты - мое солнце (2015)
Безмолвное расставание / Silent Separation / He Yi Sheng Xiao Mo / Ты - мой свет / You Are My Sunshine / 何以笙簫默
1-32 серия
8 октябрь 2018
  • Год выпуска:
    2015
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    драма, романтика
  • Всего серий:
    32 серии по 45 минут
  • Озвучка:
    отсутствует
  • Субтитры:
    Canella
  • Добавлена:
    1-32 серия субтитры
Смотрите китайскую дораму "Ты - мое солнце / You Are My Sunshine 2015" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите историю Мо Шэн и И Чэнь, полюбивших друг друга еще в студенческие годы.
Рейтинг
+60
3
10 323
Давнее прощание (2014)
Drama Festival: Old Goodbye / Oraedwen Annyeong / Последнее прощание / Прощание с прошлым / Old Hi / Old Hello / 오래된 안녕
фильм
29 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, фантастика
  • Длительность:
    65 мин
  • Озвучка:
    Юлия Просенюк
  • Субтитры:
    SeouLights, Canella, Black pearl, АЛЬЯНС
Фильм об отношениях бывших супругов. Что ты можешь сделать для своей бывшей половинки, если появится шанс повернуть время вспять? Су Хёк (Чан Хек) находит несколько старых фотоснимков, при помощи которых он может вернуться в то время, когда они с женой (Чан На Ра) ещё были вместе...
Рейтинг
+9
2
1 587
Не пересекай эту реку, моя любовь (2014)
Любовь моя, не переходи ту реку / Дорогой, не пересекай реку / 님아, 그 강을 건너지 마오 / My Love, Don't Cross That River / Nima, Geu Gangul Geonneoji Mao
фильм
14 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    документальный, семейный
  • Длительность:
    86 мин. / 01:26
  • Озвучка:
    Green Tea
  • Субтитры:
    Canella
Документальный фильм о престарелой семейной паре из Южной Кореи, известной как «столетние голубки». Кан Ге-ёль — 89 лет, а Чо Бён-ману — 98, но это не мешает старикам любить друг друга, будто они поженились только вчера. До сих пор старики ходят по улицам в ярких национальных одеждах (ханбоках), всегда держась за руки.
Рейтинг
+5
4
1 043
Аромат (2014)
Твой запах / The Scent / 香氣 / Fragrant Scent / 香气
фильм
10 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, мелодрама
  • Длительность:
    100 мин. / 01:40
  • Озвучка:
    XDUB DORAMA
  • Субтитры:
    Seals Union, Canella
Кан Ин Чжун приехал в Китай, чтобы найти там свою сбежавшую девушку, но потерял паспорт и деньги. Он останавливается у своей новой знакомой Джу Ли, которая уличила жениха в измене и теперь всячески игнорирует. Не смотря на языковой барьер, они учатся понимать друг друга...
Рейтинг
+23
0
2 674
Невеста в кроссовках (2014)
Drama Special - Bride in Sneakers / 운동화를 신은 신부
фильм
4 сентябрь 2018
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Длительность:
    69 мин
  • Озвучка:
    TeslaRec
  • Субтитры:
    Canella, Мания
Двое парней едут в вагоне электрички. Один спит, другой говорит по телефону, обсуждая сюжет веб-дорамы, которую рисует. В вагон заходит девушка в белом свадебном платье, но на ногах ее не хрустальные туфельки, а обыкновенные спортивные кроссовки. Именно с этого-то и начинается история...
Рейтинг
+39
4
7 186
1 2